D-926 Quitclaim Deed and Authorization for Underground Water Rights, 10279 S Tantau Avenue, Cupertino, CA APN 375-08-006RECORDING REQUESTED BY:
City of Cupertino
WHEN RECORDED, MAIL TO:
City Clerk's Office
City of Cupertino
10300 Torre Avenue
Cupertino, CA 95014-3255
NO FEE IN ACCORDANCE
WITH GOV. CODE 27383
254744 16
Regina Qlcomendras
Santa Clara County - Clerk-Recorder
e5/12/2e23 11:16 QM
Titles: 1 Pages : 7
Fees
Taxes : 4bfl. DO
Tota 1 : *B. OD
(SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE)
QUITCLAIM DEED AND AUTHORIZATION
FOR UNDERGROUND WATER RIGHTS
APN 375-08-006
10279 S Tantau Avenue, Cupertino, CA 95014
0 0r'ginal
0 Conformed Copy
QUITCLAIM DEED AND AUTHORIZATION
FOR UNDERGROUND WATER RIGHTS
APN 375-08-006
10279 S Tantau Avenue, Cupertino, CA 95014
Le Lu and Zhu Ji, wife and iiusband as comi'nunity propeity with riglit of survivorsliip,
lhlee:eeb'nya:rearnrtes,febrarergdaIions,aSaIs'sleig'nGs,"coiNivTeyOsR, rei'n'hi'sSes, r:loea:: "aanyd ofofre'vJe-rq"u'it'!ii'ns unt2o02th3e
CITY OF CUPERTINO, a municipal corporation, hereinatter referred to as tlie
"GRANTEE", its successors and assigns, all the rights, titles, interests, estates, claims and
demands, both at law and in equity, and as well in possessioi'i as in expectancy of t)ie
GRANTOR as owner of that certain real property situate in the County of Santa Clara,
State of California, and specifically described as follows:
SEE ATT ACHED EXHIBIT "A"
The right to pump, take or otlierwise extract water froin the underground basin or any
underground strata in the Santa Clara Valley for beneficial use upon the lands overlying
said underground basii'i, and GRANTOR hereby irrevocably authorized GRANTEE, its
successors and assigns, on be)ialf of the GRANTOR and its successors in ownership of
overlying lands in the lot to take froin the underground basin witliin the lot any and all
water wliich tl'ie owner or owners of said overlying lands i'nay be entitled to take for
bei'ieficial use on said lai'ids and to supply such water to sucli owner or owners or otliers as
a public utility; provided, however, that nothing contained in this instruinent shall be
deemed to authorize GRANTEE to enter upon ai'iy of the lot delineated upon the above
described legal description or to authorize GRANTEE to inake any withdrawal of water
wl'iicli will result in damage to any building or structure erected upon the lot.
This assignment, coiweyance and autliorization is inade for the benefit lot within
tl'ie above described legal description and shall bind tlie owner of the lot(s) wit)iin t)ie legal
description.
IN WITNESS WHEREOF, GRANTOR has executed this instrument the day and
year first above written.
CITY OF CUPERTINO:
Chad Mosley
City Engineer
Public Works Department
OWNERS:
Le Lu
Owner
Zhu Ji
Owner
(Acknowledgment and Notarial Seal Attached)
"NO FEE"
City of Cupertino
CERTIFICATE OF ACCEPTANCE is hereby given ii"i order to comply witli the provisions
of Section 27281 of tlie Government Code.
witb riglit of survivorsl'np to tlie City of Cupertino, a muincipal corporation, is hereby accepted by
the undersigned on behalf of the City Council of the City of (upertino pursuant to autliority
conferred by Resolution No. 11-175 of tlie City Corincil adopted on October 4, 2011, and tlie
grantee consents to recordation thereof by its duly authorized officer.
Dated; k'ril 2S, ZDZ-3
By:
Chad Mosley .'
City Engineer
Public Works Depaiti'nent
EXHIBIT "A"
Legal Description
For AF'N/Parcel 10(s): 375-08-006
THE LAND REFERRED TO HEREIN BELOW IS SITuATED IN THE CITY OF CUPERTINO, COUNTY OF SANTA
CLARA, STATE OF CALIFORNIA AND IS DESCRIBED AS FOLLOWS:
LOT 574, AS SHOWN ON THAT CERTAIN MAP ENTITLED, TRACT N0. 550 LOREE ESTATES UNIT N0. 2, WHICH
MAP WAS FILED FOR RECORD IN THE OFFICE OF THE RECORDER OF THE COUNTY OF SANTA CLARA STATE
OF CALIFORNIA ON JANUARY 3, 1994, IN BOOK 22 0F MAPS, PAGE(S) 4 AND 5.
CALIFORNIA ALL-PURPOSE CERTIFICATE OF ACKNOWLEDGMENT
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to
which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California
I-Iere insert naine and title of llie officer)
'2: Le. Lu
, Notary Public,
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be tlie person(s) whose nai'ne(s) ,m/are subscribed to
tlie within instruinent ai'id acknowledged to i'ne that,he/@e/tl'iey executed the sai'ne in )ri's/,kr/tlieir authorized
capacity(ies), and that by I:%r/their signature(s) on the instruinent tlie person(s), or the entity upon behalf of
which the person(s) acted, executed the instrument.
I ceitify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragrapli
is true and correct.
WIINESS my hand and official seal.
Signature of Notary Public
z
(Notary Seal) I
ffifubi
COMM, #!294088 z
otary Publlc - Oaltforma
8snta C,lara County
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION
DESCRIPTION OF THE ATT ACHED DOCUMENT
(Title or description of attaclied docuinent)
(Title or description of attaclied docuinent conttnued)
Nuinber of Pages Document Date
(Additional infonnation)
CAPACITY CLAIMED BY THE SIGNER
[] Individual (s)
[1 Corporate Officer
(Title)
[] Partner(s)
[1 Attorney-in-Fact
[1 Trustee(s)
[1 0tlier
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
Any acknowledgrneni compleled m Cahfornia nnrs( contain *ierbiage exac% as
appears abosie ni rhe norary secriori or a separare acknowledgmeiyr form nnrsr be
properl)i completed and alladyed ro Ihal documenl. The ord)i exceptron is if a
docmnent is to be recorded ourside of Califorma. In sucli Oysrances. any ahernarnie
aclarowledgment sierbrage as ma)i be prmed on such a docunyem so iong as rhe
sierbrage does rior requrre rlie norary ro do somethmg tliar is rllegal for a norary rn
Califor'intr (r.e. cerr;fymg rhe aurhorrzed capacity of rlie signer). Please clieck rhe
documenl carefidl)i for proper notarral wording (711(/ arlacli thrs for'ryy if r'eqmred.
State and County infonnation inust be tlie State and County wliere tlie docuinent
signer(s) personally appeared before ilie notary p+iblic for acknowledgment
Date of notarization inust be tlie date tliat tlie signer(s) personally appeared wlucli
must also be the same date tlie acknowledgi'nent is coinpleted
The notary public inust print liis or lier nai'ne as it appears witlun his or tier
coininission followed by a coinina and llien your title (notary public)
Print tlie naine(s) of doctiinent signer(s) wlio personally appear at the tiine of
notarization
Indicate tl'ie correct singular or plural forins by crossing off incorrect fonns (i e
he/slie/% is /g-e ) or cirding tlie correct fori'ns Failure to correctly indicate this
information inay lead to re3ection ol'document recording
Tlie notary seal iinpression mtist be clear and pliotograplncally rcproducible
Impression must not cover text or lines If seal iinpression smudges, re-seal if a
sufftctenl area penntls, otherwise cotnplete a different acknowledginent fonn
Stgnature of the notary public inust inatcli tlie signature on file witli tlie o{'fice of'
tl'ie county clerk
":' Additional infonnation is not required bit could lielp to ensrire tlus
acknowledginent is not inistised or attaclied to a differei'it docuinei'it
A. Indicatctitleortypeofattacheddoctii'nent,nuinberofpagesanddate
ii:' Indtcate the capacity claiined by tlle signer If tlie claimed capacity is a
corporate officer, indicate tlic titlc (i e CEO, CFO, Secretary)
Securely atlacli tliis docuinent to tlie signed docuinent
C 2004-2015 ProLu'& Signing Service, Inc. - All Righlt Reseived www.TheProLink.com - Nahonwide Notary Semce
CALIFORNIA ALL-PURPOSE CERTIFICATE OF ACKNOWLEDGMENT
A notary public Or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to
which this certi&ate is attached, and not the tnithfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California
County of Santa Clara
011 y4py'/ zr, 2z2-ybeforeme, Kirsten Squarcia ,NotaryPublic,
(Here insert name and title of the officer)
personally appeared u q // /"'a_r /
/
who proved to me on the basis of satisfactoty evidence to be the person% whose name(gj_re subscribed to
the within instnitnent and acknowledged to me thatjmshe/they executed the same in$her/their authorized
Wcamp.acchityth%e, and thaatCtbeyd_eXehceur/ttehdetirhesimgnsatltuur:J)en:n the instrument the persop4, or the entity upon behalf ofperson%
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph
is true and correct.
,,BSSmyhandandOff,1,alseal, i@MHyNC.mm,iEyg-sg,0,9,-0-,I6i
Signature of Notary Public Po" Sea')
* *
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
Any acknowledgment completed in California must contain verbiage exactly as
DESCRIPTION OF THE ATTACHED DOCUA'lENT APPEARS abOVe in the nOtarJ SeCtiOn Or a Separate aCknOWledgn2ent farm muSt be
propeAy completed and attached to that document. The only exception is ija a
document is to be recorded outside of Calif:irnia. In such instances, any alternative
(Titleordescniph'onofattacheddoc ument) acknowledgment verbiage as may be printed on such a document so long as the
verbiage does not require the notary to do something that is illegal for a notary in
California (i.e. cerhfying the authorized capacity of the signer). Please check the
(Title or descriph'on ofa ttached doc umentcon hn' ued) document carefully for proper notarial wording and attach this form f required.
* State and County infomiation must be the State and County where the document
Number ofPages - Documen' DaIe signer(s) personally appeared before the notary public for acknowledgment.
ii Date of notaiation must be the date that the signer(s) pei.ionally appeared which
must also be the same date the acknowledgment is completed.
(Additional information) ii The notary public must pit his or her name as it appears within his or her
commission followed by a comma and then your title (notary public).
* %nt the name(s) of document signer(s) who personally appear at the time of
notarization.
C APACITY CL AIMED BY THE SIGNER @ Indicate the coiect singular or plural forms by crossing off incorrect fomu (i.e.
€Individual(s) be/she/tbey7-is/ma)orcirclingthecorrectfomis.Failuretocorrectlyindicatethisinformation may lead to rejection of document recording.
[] Corporate Officer * The notary seal impression must be clear and photogmphically reproducible.
Impression must not cover text or lines. If seal impression smudges, re-seal if a
(Title) sufficient area permits, othenvise complete a different acknowledgment form.
€ p artner(s) * Signahire of the notary public must match the signature on file with the office of
the county clerk.
[] Attorney-in-Fact * Additional information is not required but could help to ensure this
[1 Trustee(s) acknowledgment is not misused or attached to a different document.
z Other *:i Indicate title or type of attached document, number of pages and date.
o> Indicate the capacity claimed by the signer. If the claimed capacity is a
corpomte officer, indicate the title (i.e. CEO, CFO, Secretaiy).
* Securely attach this dociunent to the signed document
(2004-20l5ProlinkSign+ngService,Inc. AlIRlghttRetervedwww.TheProLink.com NakionmdeNoiaryService