12020081 CITY OF CUPERTINO BUILDING PERMIT
BUILDING ADDRESS: 18971 NEW'SOM AVE TYING
NTRACTOR:LAI YINGRE AND LIU PERMIT NO: 12020081
OWNER'S NAME: LAI YINGJIE AND LIU YING71 NENSOh1 AVE DATE ISSUED:02/21/2012
CUPERTINO,CA 95014 PHONE NO:
OWNER'S PHONE: 7329108589
p LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION BUILDING PERMIT INFO: BLDG ELECT PLUMB
License Claus Lic.# MECH .... RESIDENTIAL COMMERCIAL
Contractor Date
JOB DESCRIPTION:SINGLE FAMILY DWELLING SEWER REPAIR AND AC)
I hereby affirm that I am licensed under the provisions of Chapter 9 PROPERTY LINE CLEAN OUT
(commencing with Section 7000)of Division 3 of the Business&Professions
Code and that my license is in full force and effect.
I hereby affirm under penalty of perjury one of the following two declarations:
I have and will maintain a certificate of consent to self-insure for Worker's
Compensation,as provided for by Section 3700 of the Labor Code,for tine
performance of the work for which this permit is issued. Valuation:$700
1 have and will maintain W'orker's Compensation Insurance,as provided for by Sq.Ft Floor Area:
Section 3700 of the Labor Cade,for the performance of the work for which this
permit is issued. APN Number:37532001.00 Occupancy Type:
APPLICANT CERTIFICATION
[certify that I have read this this, and state that the above information is
correct.I agree to comply with all city and county ordina n.ces and state laws relating
to building construction,and hereby authorize representatives of this city to enter PERMIT EXPIRES IF WORK IS NOT STARTED
upon the above mentioned property for inspection purposes. (We)agree to save WITHIN 180 DAYS OF PERMIT ISSUANCE OR
indemnify and keep harmless the City of Cupertino against liabilities,judgments,
costs,and expenses which may accrue against said City in consequence of the 180 DAYS FROM LAST CALLED INSPECTI{7N.
granting of this permit. Additionally,the applicant understands and will comply
with all non-print source regutaticxrs per the Cupertino Municipal Code,Section
9.18.
Issued b
Signature
Date
prior to any
OWNER-BUILDER[)EC_'LARAT[ON All roofs shall be inspected pry rooting material being installed.If a roof is
I herebv affirm that I am exempt from the Contractor's License Law for one of installed without first obtaining an inspection,I agree to remove all ncw'materials for
the following two reasons: inspection.
I,as owner of the property,or illy elmployees with wages as their sole compensation, Date:
will do the work,and the structure is not intended or offered for sale(Sec.7044, Signature of Applicant:
Business&Professions Code)
1,as owner of the property,am exclusively contracting with licensed contractors to ALL ROOF COVERINGS TO BE CLASS"A"OR BETTER
constrict the project(Sec.7044,Business&Professions Code).
I hereby affirm under penalty of perjury one of the following three HAZARDOUS MATERIALS DISCLOSURE
declarations:
nt to self-insure for Worker's I have read the hazardous materials requirements under Chapter 6.95 of the
[have and will maintain a Certificate of Conse
Compensation,as provided for by Section 3700 of the Labor Code,for the
compliance 4with lt a Cupertino&Safety dAlunicipal Code$ a4
CaliforniaChapter Y2 and the Health&twin
performance of the work for which this permit is issued. Safetv Code,Section 25532(a)should I store or handle hazardous material.
I have and will maintain Worker's Compensation Insurance,as provided for by Additionally,should I use equipment or devices which emit hazardous air
Section 3700 of the Labor Code,for the performance of the work for which this contaminants as defined by the Bay Area Air Quality Management District I will
permit is issued. maintain compliance with the Cupertino Municipal Code,Chapter 9.12 and the
I certify that in the performance of the work for which this permit is issued,I shall
Health&Safety Code,Sections 25505,25533,and 25534.
not employ any person in any ruanner so as to become subject to the Worker's
fornia. If,after making this certificate of exemption,I Owner or ant orized agent:
Compensation laws of(
Date: _ Z
become subject to the Worker's Compensation provisions of the Labor Code,I must _�o—
tixthwith comply with such provisions or this permit shall be deemed revoked. CONSTRUCTION LENDING AGENCY
APPLICANT CERTIFICATION 1 hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of work's
I certify that I have read this application and state that the above information is for which this permit is issued(Sec.3097,Civ C.)
correct.I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating Lender's Naure
to building construction,and hereby authorize representatives of this city to enter
upon the above mentioned property for inspection purposes.(We)agree to save Lender's Address
indernnifv and keep harmless the City of Cupertino against liabilities,judgments,
costs,and expenses which may accrue against said City in consequence of the ARCHITECT'S DECLARATION
granting of this permit.Additiarial[y,the applicant understands and will canaply
with all non-point source regulations per tate Cupertino Municipal Code,Section I understand my plans shall be used as public records.
9.13. Licensed Professional
Signature 2 Date 2( )2
CITY OF CUPERTINO
6 ITEMS OF 6 PERMIT RECEIPT OPERATOR: patg
COPY # : 1
Sec: Twp: Rng: Sub: Blk: Lot:
APN 37532001.00
DATE ISSUED. . . . . . . : 02/21/2012
RECEIPT #. . . . . . . . . BS000016058
REFERENCE ID # 12020081
SITE ADDRESS 18971 NEWSOM AVE
SUBDIVISION . . . . . . .
CITY CUPERTINO
IMPACT AREA . . . . . .
OWNER LAI YINGJIE AND LIU PING
ADDRESS 18971 NEWSOM AVE
CITY/STATE/ZIP . . . : CUPERTINO, CA 95014
RECEIVED FROM YINGJIE LAI
CONTRACTOR LIC # *OWNER*
COMPANY LAI YINGJIE AND LIU YING
ADDRESS 18971 NEWSOM AVE
CITY/STATE/ZIP CUPERTINO, CA 95014
TELEPHONE . . . . . . . . :
FEE ID UNIT QUANTITY AMOUNT PD-TO-DT THIS REC NEW BAL
---------- ----------
---------- ---
00
lADMIN-_-� HOURS 1 .00 41.00 0 . 00 41 .00 0 .
1BCBSC VALUATION 700 .00 1.00 0 . 00 1 .00 0 .00
1BSEISMICR VALUATION 700 .00 0 .50 0 .00 0 .50 0 .00
1PPERMITFE FLAT RATE 1 .00 44 .00 0 .00 44 .00 0 .00
1PRSEWER UNITS 1 .00 22 . 00 0 .00 22 .00 0 .00
1TRAVDOC FLAT RATE 1 .00 44 . 00 0 .00 -----44_00 ------0 .00
---------- ----------
TOTAL PERMIT 152 . 50 0 .00 152 .50 0 .00
METHOD OF PAYMENT AMOUNT --REFERENCE NUMBER
----------------- ---------------
CREDIT CARD 152 . 50 VISA
---------------
TOTAL RECEIPT 152 . 50
VOICE ID DESCRIPTION VOICE ID DESCRIPTION
--
106
-- --- SEWER-&-WATER 202 UNDERFLOOR PLUMBING
301 ROUGH PLUMBING 400 SEWER/LATERAL
507 FINAL PLUMBING
OWNER-BUILDER DISCLOSURE FORM
COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT- BUILDING DIVISION
10300 TORRE AVENUE •CUPERTINO, CA 95014-3255
(408)777-3228• FAX(408)777-3333• build inQ(abcupertino.org
CUPERTINO
Dear Property Owner(s):
An application for a building permit has been submitted in your name listing yourself as the builder of the property
improvements specified at:
SITE ADDRESS A N 2 _ i'j BP#/,2 oz
)p
it I NewS ", �}v� . 7 S
OWNER NAME OWNER ADDRESS
DESCRIPTION OF WORK: V-e- 4c Q cev - o
We are providing you with an Owner-Builder Acknowledgment and Information Verification Form to make you aware of
your responsibilities and possible risk you may incur by having this permit issued in your name as the Owner-Builder. We
will not issue a building permit until you have read, initialed your understanding of each provision, signed, and
returned this form to us at our official address indicated. An agent of the owner cannot execute this notice unless
you,the property owner, obtain the prior approval of the permitting authority.
OWNER'S ACKNOWLEDGMENT AND VERIFICATION OF INFORMATION
(DIRECTIONS:Please read and initial each statement Below to signify you understand or verify this information.)
.'L 1. 1 understand a frequent practice of unlicensed persons is to have the property owner obtain an "Owner-
Builder"building permit that erroneously implies that the property owner is providing his or her own labor and material
personally. I, as an Owner-Builder, may be held liable and subject to serious financial risk for any injuries sustained by
an unlicensed person and his or her employees while working on my property. My homeowner's insurance may not
provide coverage for those injuries. I am willfully acting as an Owner-Builder and am aware of the limits of my
insurance coverage for injuries to workers on my property.
'W 2. 1 understand building permits are not required to be signed by property owners unless they are responsible for
{he—construction and are not hiring a licensed Contractor to assume this responsibility.
' 3. 1 understand as an "Owner-Builder" I am the responsible party of record on the permit. I understand that I may
rotect myself from potential financial risk by hiring a licensed Contractor and having the permit filed in his or her
name instead of my own.
4. I understand Contractors are required by law to be licensed and bonded in California and to list their license
numbers on permits and contracts.
5. 1 understand if I employ or otherwise engage any persons, other than California licensed Contractors,and the
total value of my construction is at least five hundred dollars ($500), including labor and materials, I may be
considered an "employer" under state and federal law.
kL'_6. I understand if I am considered an "employer" under state and federal law, I must register with the state and
federal government,withhold payroll taxes, provide workers' compensation disability insurance, and contribute to
unemployment compensation for each "employee." I also understand my failure to abide by these laws may subject
me to serious financial risk.
V _7. 1 understand under California Contractors' State License Law, an Owner-Builder who builds single-family
lresldential structures cannot legally build them with the intent to offer them for sale, unless all work is performed by
licensed subcontractors and the number of structures does not exceed four within any calendar year, or all of the work
is performed under contract with a licensed general building Contractor.
a8. I understand as an Owner-Builder if I sell the property for which this permit is issued, I may be held liable for
ny fany financial or personal injuries sustained by any subsequent owner(s)that result from any latent construction
defects in the workmanship or materials.
a vierBuilderForin 2010.doc remised 04114/10
-' 9. I understand I may obtain more information regarding my obligations as an "employer"from the Internal
evenue Service,the United States Small Business Administration,the California Department of Benefit Payments,
and the California Division of Industrial Accidents. I also understand I may contact the California Contractors'State
License Board (CSLB)at 1-800-321-CSLB (2752)or www.cslb.ca.gov for more information about licensed
contractors.
rt,�10. I am aware of and consent to an Owner-Builder building permit applied for in my name, and understand that I
am the party legally and financially responsible for proposed construction activity at the site address listed above.
'L 11. 1 agree that, as the party legally and financially responsible for this proposed construction activity, I will abide
by all applicable laws and requirements that govern Owner-Builders as well as employers.
ti 12. 1 agree to notify the issuer of this form immediately of any additions, deletions, or changes to any of the
i formation I have provided on this form. Licensed contractors are regulated by laws designed to protect the public. If
you contract with someone who does not have a license, the Contractors' State License Board may be unable to
assist you with any financial loss you may sustain as a result of a complaint.Your only remedy against unlicensed
Contractors may be in civil court. It is also important for you to understand that if an unlicensed Contractor or
employee of that individual or firm is injured while working on your property, you may be held liable for damages. If
you obtain a permit as Owner-Builder and wish to hire Contractors, you will be responsible for verifying whether or not
those Contractors are properly licensed and the status of their workers' compensation insurance coverage.
CONSTRUCTION LENDING AGENCY
(DIRECTIONS:Please complete the following construction lending agency information.)
I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the work for which this permit is issued
(Sec 3097 Civ.)
Lender Name: Lender Address:
Before a building permit can be issued, this form must be completed and signed by the property owner and
returned to the agency responsible for issuing the permit. Note:A copy of the property owner's driver's license,
form notarization, or other verification acceptable to the city may be required to be presented when the permit is issued
to verify the property owner's signature. 42
Property Owner's Signature: •�- Date:
--------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------
(NOTE: The following Authorization Form is required to be completed by the property owner only when designating an
agent of the property owner to apply for a construction permit for the Owner-Builder).
AUTHORIZATION OF AGENT TO ACT ON PROPERTY OWNER'S BEHALF
Excluding the Notice to Property Owner, the execution of which I understand is my personal responsibility, I hereby
authorize the following person(s)to act as my agent(s)to apply for, sign, and file the documents necessary to obtain an
Owner-Builder Permit for my project.
Scope of Construction Project(or Description of Work):
Project Location or Address:
Name of Authorized Agent: Tel No
Address of Authorized Agent:
declare under penalty of perjury that I am the property owner for the address listed above and I personally filled out the
above information and certify its accuracy. Note:A copy of the property owner's driver's license, form notarization, or other
verification acceptable to the city may be required to be presented when the permit is issued to verify the property owner's
signature.
Property Owner's Signature: 2 t Date: 2 U Z
9wnerBuilderForin 1010.doc revised 04/14/10
CITY OF CUPERTINO
FEE ESTIMATOR- BUILDING DIVISION
ADDRESS: 18971 newsom ave. DATE: 02/21/2012 REVIEWED BY: bobs.
APN: BP#: VALUATION: $700
PERMIT TYPE: Plumbing Permit PLAN CHECK TYPE: Alteration /Addition / Repair
PRIMARY SFQ or Du lex PENTAMATION 1 RPSS
FTSE, P PERMIT TYPE:
WORK sfd sewer repair and add propertV line clean out.
SCOPE
APPLIANCE/EQUIP TYPE FEE ID QTY UNITS BP FEES
Sewer, Sanitary 1 PRSEWER 1 # $22
TOTALS: $22.00
Plumb.Plan Check 0.0 hrs $0.00
Plumb.Permit Fee: IPPERMIT
Ocher Plumb Insp. 0.0 hrs $44.00
NOTE: This estimate does not include fees due to other Departments(i.e.Planning,Public Works,Fire,Sanitary Sewer District,School
District,etc.). These.Lees are based on therelimina information available,and are only an estimate. Contact the DfRt Lor addn'l info.
FEE ITEMS .3 ;'F r? F ' a>4_ `- ? '%f 1 FEE QTY/FEE WSC ITEMS
PME Plan Check: $0.00
PME Unit Fee: $22.00
PME Permit Fee: $44.00
Administrative Fee: 1ADMIN $41.00
Work Without Permit? 0 Yes (j) No $0.00
Travel Documentation Fee: ITRA VDOC $44.00
�'43t_orl Fe"-: 1BSEISMICR $0.50 Select an Administrative Item
G)rn i;;sion F-e' IBCBSC $1.00
SUBTOTALS: $152.50 $0.00 TOTAL FEE: $152.50
Revised: 1(19/2012
GENERAL PERMIT APPLICATION MEP
COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT•BUILDING DIVISION
10300 TORRE AVENUE•CUPERTINO, CA 95014-3255[a misc
(408)777-3228• FAX(408)777-3333• building4cupertino.org
CUPERTIN0
PLUMBING ❑1ECIdANICAL ❑ELECTRICAL`�' i❑]MISCELI.A.7N—E0TJS
AFN# V
�� J —0 1
P7NANA
l 0�f e vU S m PV,2
Q e y �.h.0 1 S�i PHONE (� E-MAIL
3 a��
FAX
CITY,STATE �Gt �'�o. ?TV,
rUEwsor� / •� 6 1 6' E-MAII1 n (Q / PHONF��2 _Q 6
l.L�( y� Com.STATE,/ ZIP `/� �y/ FAX
STREET ADDRESS l Ql�-� I UE VI:S O f I !'1�� C + t J-&I
❑ DEVELOPER [3 TENANT
rlqowNE:R ❑ OWNER-BUILDER ❑ OWNER AGENT ❑ CONTRACTOR ❑CONTRACCORAGENT ❑ ARCHITECT ❑ENGINEERCENSE NUMBERLICENSE TYPE BUS.LIC#
RACTOR NAME 1 CjFAX
E-MAIL
ANY NAME
CITY,STATE,ZIP PHONE
STREET ADDRESS
BUS.LIC#
ARCHITECT/ENGINEERIVAME
LICENSE NUMBER
FAX
E-MAIL
COMPANY NAME'
CITY,STATE,ZIP PHONE
STREET ADDRESS
TFLO�ODZONE
T IN ❑YES Is THE BLDG AN ❑YES
USE OF or DUPLEX ❑ MULTI-FAMILY PROJECT IN WII DTAND ❑ NO ❑NO EICHLER HOME? ❑NO
BUILDING: ❑COMMERCIAL URBAN INTERFACE AREA ❑
DESCRIPTION OF WORK
U
-
L
�� C19-14- RECEIVED BY:
TOTAL VALUATION:
am the � owner or authorized agent to act on the property owner's behalf. I have read this
I
By my signature below,I certify to each of the following: property
application and the information I have pal
rovided is correct.,have read the Description of Work and verify it is accurate. I agree
°P ly Witt P1 applicable loc
ordinances and state laws relating to building constructio I authorize representatives of Cupertino to enter the above-ide?ntified ) for inspection pudposes.
Signature of ApplicandAgeat:
Op�fEj�EN�TAL
ENFORMATION REQUI ED OFFICE USE ONLY
'—'
m `AVER-THE-COUNTER
a
❑ EXPRESS
Y
U
W ❑ STANDARD
U
❑ LARGE
c
C3MAJOR
A•ffpl►TzscApp_ZOl Ldoc revised 06121111