D-694 Quitclaim Deed and Authorization for Underground Water Rights, 10206 Lockwood Drive, APN 342-14-041DOCUMENT: 23316183 Pa ges : 7
RECORDING REQUESTED BY
I II II II I'll Ill I llll ll II 1111
Fees . . * No Fees
Ta xes ..
City of Cupertino
WHEN RECORD ED MAIL TO
City Clerk's Office
City of Cupertino
10300 Torre Avenue
Cupertino, CA 95014-3255
REGI NA ALCO MENDRAS
SA NTA CLARA COUN TY RECO RDER
Reco r ded at the req uest of
c it y
Co p i es .
AMT PAID
RD E ft 025
5/25 /20 !6
10 :53 AM
(SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE)
NO FEE IN ACCORDANCE
WITH GOV. CODE 27281
QUITCLAIM DEED AND AUTHORIZATION FOR
UNDERGROUND WATER RIGHTS
10206 Lockwood Drive, Cupertino, CA 95014
APN 342-14-041
Jian Ding and Ying Zhang, husband and wife as joint tenants
Original
D For Fast Endorsement
"NO FEE"
City of Cupertino
CERTIFICATE OF ACCEPTANCE is hereby given m order to comply with the
provisions of Section 27281 of the Government Code.
This is to certify that the interest in real property conveyed by the deed or grant dated
May 61h, 2016, from
10206 Lockwood Drive Cupertino, CA 95014
to the City of Cupertino, a governmental agency, is hereby accepted by order of the Public
Works Director, and the grantee consents to recordation thereof by its duly authorized officer.
Dated:
By:
May 11, 2016
Lauren Sapudar
Senior Office Assistant
QUITCLAIM DEED AND AUTHORIZATION
FOR UNDERGROUND WATER RIGHTS
APN 342-14-041
10206 Lockwood Drive, Cupertino, CA 95014
Jian Ding and Ying Zhang, husband and wife as joint tenants, hereinafter referred to as the
"GRANTOR '', this 6 -th day of f1t<j-, 2016, h ereby grants , bargains ,
assigns, conveys, rem1ses , rel eases and forever quitclaims unto th e CITY OF
CUPERTINO, a municipal corporation, hereinafter referred to as the "GRANTEE", its
successors and assigns, all the rights, titles, interests, estates, claims and demands, both at
l aw and in equity, and as well in possession as in expectancy of the GRANTOR as owner
of that certain real property situate in the County of Santa Clara, State;: of California, and
spec ifically described as follows:
SEE A TT ACHED EXHIBIT "A"
The right to pump , take or otherwise extract water from the underground basin or any
underground strata in the Santa Clara Valley for beneficial us e upon the lan d s overlying
said underground basin, and GRANTOR hereby irrevocably authorized GRANTEE, its
successors and assigns, on behalf of the GRANTOR and its successors in ownership of
overlying lands in the lot to take from the underground basin within the lot any and all
water which the owner or owners of said overlying lands may be entitled to take for
beneficial use on said lands and to supply such water to such owner or owners or others as
a public utility; pro v ided, however, that nothing contained in this instrument shall be
deemed to authorize GRANTEE to enter upon any of the lot delineated upon the above
described legal description or to authorize GRANTEE to make any withdrawal of water
which will result in damage to any building or strncture erected upon the lot.
This assignment, conveyance and authorization is made for th e benefit lot within
the above describ ed legal d es cription and shall bind th e owner of the lot(s) within th e lega l
description .
IN WITNESS WHEREOF, GRANTOR has executed this instrument the day and
year first above written .
CITY OF CUPERTINO:
~~-
Timm Borden, PE
Director of Public Works
OWNERS :
Ji an~
Owner
·~
Ying Zhang
Owner
(Acknowledgment and Notarial Seal Attached)
.~lU::lLH:U]. "~ fJ;,,"
DESCRIPTION :
I
The land referred to herein ls situated in the State of California, County of Santa Clara, City of
Cupertino, and Is described as follows:
LOT 2, BLOCK 3, AS SHOWN ON THAT CERTAIN MAP ENTITLED, "TRACT NO. 1034 CAROLYN
GARDENS UNIT NO . 2", WHICH MAP WAS FILED FOR RECORD IN THE OF=FICE OF THE
RECORDER OF THE COUNTY OF SANTA CLARA, STATE O!: CALIFORNIA ON AUGUST 12, 1952 IN
BOOK 40 OF MAPS, AT PAGE(S) 8.
APN: 342-14-041
i
i
i
I
L
i
i 1·
I
I I.
I
I
I
I
I
CALIFORNIA ALL-PURPOSE
CERTIFICATE OF ACKNOWLEDGMENT
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity
of the individual who signed the document to which this certificate is attached,
and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California }
County of 6~~ }
On ~M.-~___,+-t~D_.1~'"UJ_I _~_ before me, -----=J'"-~____:_.:;_~' A'---'---'~~_._____,~.,.,,;.=,...:---.-----~'-----~
personally appeared 71 ~VI'--~~
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person ~ whose
name(~ isla (e subscribed to the within instrument and acknowledged to me that
he/s ~e/th eW executed the same in his/h ,e rt t){°eir authorized capacity(ief'). and that by
his/heflttf eir signature kS ) on the instrument the person ~. or the entity upon behalf of
which the person(~ acted, executed the instrument.
I certify under PENAL TY OF PERJURY under the laws of the State of California that
the foregoing paragraph is true and correct.
JULI A KINST
Commis sion # 2002313
WITNESS my hand and official seal. ~ : • Not ary Publi c • Cali forni a i
z Sa nta Cl ara County ~ J. •••• ,Mt i0 Tnz: ixvr;,s ia2 2.5}i1 [~
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING nns FORM
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION Thi s f orm complies with current California sta tut es reg arding notmy wording and,
DESCRIPTION OF THE ATT ACt;lED DOCUMENT , if nee ded, sho uld be completed and al/ached to th e doc um ent. Acknowledgm ents
~~ ~ ';. ~~ fi'om oth er s ta tes may be completed fo r docum ents being sent to that state so long
f-w ~ ~ ~ ~;:,he wording does not require th e Californ ia 11ota1)· to vio late California 110 /a1 y
(Title or description of attached document) • State and County infonnation must be th e Stat e and Coun ty where th e d oc um ent
l C '2.0 (o LO cJ,L~ ~ /'rfN '*-2.t-1 lf--s igner(s) personall y appeared be fo re th e notaty .publi c for ac kno wled gment. .
-. . . --.1 j • Date o fnotan zatton mu st be th e date th at th e s1gner(s ) personally appeared wl11 ch
{Title or description of attached document continued) D mu st al so be th e same date th e ackn ow led gment is completed .
.2. L J / • The no taiy publi c must ptint hi s or her name as it app ears w ithin hi s o r her
Number of Pages _::,;;;J_ Document Date ::::7 L ID l lo commi ss ion follo wed by a comma and th en yo ur titl e (notary public).
CAf ACITY CLAIMED BY THE SIGNER
M' Individual (s)
D Corporate Officer
(Title)
D Partner(s)
D Attorney-in -Fact
o Trustee(s)
0 Other _________ _
2015 Version www.NotaryC lasses.com 800-873-9865
• Print th e name(s) of docum ent s igner(s) wh o personall y appea r at th e tim e o f
nota1i zation.
• Indicate th e cotTect sing ul ar or plu ral fonn s by cro ss in g off incotTect fonn s (i.e.
lie/she/they, is /are) or circ lin g th e COITe ct fonn s. Fai lu re to cotTect ly indicate thi s
infonnation may lead to rej ection of doc um ent rec ordin g.
• 1l1e no taiy seal impress ion must be c lea r and pho to g raphicall y reproducibl e.
Impression mu st not co ver tex t o r lines. If sea l impress ion smud ges , re-sea l if a
s uffi c ient area pennits, otherwi se co mpl ete a different acknowledgm ent fo nn .
• Signature of th e notary public must match th e sign ature on fi le with th e o ffi ce o f
th e county clerk .
•:• Additional inform ation is not required but co uld help to ensure thi s
ac kn o wl edgment is not mi s used or att ached to a different docum ent.
•:• Indi ca te titl e or type of attac hed d ocum ent , number of pa ges and date.
•:• Indi cate the capac ity c laimed by th e s igner. If th e claim ed ca pac ity is a
coqiorate officer, indi ca te th e titl e (i.e. CEO , C FO , Sec retaiy).
• Sec mely atta ch thi s do cum ent to th e s ig ned d ocument w ith a sta ple.
CALIFORNIA ALL-PURPOSE CERTIFICATE OF ACKNOWLEDGMENT
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to
which this certificate is attached, and not the truthfulness , accuracy, or valid ity of that docume nt.
State of California
Co unty of __,~'-"-"'"""'"'-"!ll.-"-'ltz~~{-"-lw-==,__,ll,_,,~
On Ma.iq. ~ JJJ { lo before me, -~"-"l::::;\!A;:~--=.:--=..:'<-=-"'-.:l...!"------'---f-:-'~~'--!:::-'-9----t-~~I-'-~' Notary Public , J (Here insert name an
personally appeared~~~~(&~~~~~~~~~~~·~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) ¢are subscribed to
the within instrument and acknowledged to me that k /she"/they executed the same in b.tst~/their authorized
capacity(ies), and that by hlsfb.er/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon beh a lf of
which the person(s) acted, executed the instrument.
I ce1iify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph
is true and co1Tect.
@ GRACE S.CHMIDT
Commt11lon ti 2098030
~ Notary Public • California
z Santa Clara County
(No tary Sea l ~• • ·~ • o Jl £0 T'3· 91lrga !'! tJrJ&1&1
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION
DESCRIPTION OF THE A TT ACHED DOCUMENT
Qtv ic.!i 1 fVJ •·
(Title or description of attac hed document)
(tfd 3 ct 2 -/lf -o Cf I
(Title or description of attached document contin ued)
N umb er of Pages ___ Document Date ____ _
(Add iti onal information)
CAPACITY CLAIMED BY THE SIGNER
D Individual (s)
D Corporate Officer
(T itl e)
D Partner(s)
D Attorney-i n-Fa ct
D Trnstee(s)
D Other _____________ _
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
A ny acknowledg111ent co111pleted i11 California must co11tai11 verbiage exact(y as
appears above in the not01 y section or a separate acknowledg111ent for111 11111.1·t be
properly c ompleted and attached to that document. The only exception is if' a
docu111e11t is to be recorded outside of California. In such instan ces, any alternative
acknowledg111ent ve rbiage as may be printed 011 such a docu111e11t so long as th e
verb ia ge does no t require the notwy to do something that is illegal for a 11ota1 y in
California (i.e. certifj1i11g tl1e au thorized capacity of the signe1 ). Pl ease check th e
docu111ent carefully for proper notarial wo rding and attach this form if required.
• State and County information must be the State and County whe re the document
signer(s) personall y appeared before the notary public for acknowledgment.
• Date of notari za tion must be the date that the signer(s) personall y appeared which
mus t a lso be the same date the acknowledgment is completed.
• The notary public must print hi s or her name as it appears within hi s or her
commission followed by a comma a nd th en yo ur title (notary public ).
• Prim th e nam e(s) of docume111 s ig ne r(s) who pe rsona ll y appear at the tim e o f
notarization.
• In dicate the conect si ngular or p lu ral forms by crossing off inco n ect form s (i.e.
he/s hc /!lwy;-is /are) or c ircling th e correct forms. Failure to correct ly indi ca te thi s
information may lead to rejection of doc ument record in g.
• The nota1y sea l impression mu st be clear and photographica ll y reproducible.
Impress ion must not cover text or lines . If sea l impression smudges , re-sea l if a
sufficient area permits, othe1wise comp lete a different acknow ledg men t form.
• Signature of the not a 1y publi c mu st match th e signature on ti le with the office of
the county clerk.
•:• Add it ional information is not required but could he lp to ensure thi s
acknowledgment is not misused or a ttached to a different document.
•:• In dicate title or type of attached document, numb er of pages and date.
•:• Indicate the capacity claimed by the signer. If the claimed capacity is a
corporate officer, indicate the titl e (i.e. CEO, CFO, Secretary ).
• Secure ly attach thi s docum ent to th e signed document
C 2004-20 15 Pro link Sig ning Service, In c. -All Rights Reserved www.ThcProLink.com -Nat ionwide Notary Servh:e