Loading...
02110157 03020009CITY OF CUPERTINO BUILDING DIVISION PERMIT CONTRACTOR INFORMATI, N BUILDING ADDRESS: SOUTH BAY CONSTRUCTION CO ptje4lYNO. 20705 VALLEY GREEN DR 02110157 NER'S NAME: 511 DIVISION STREET APPLICATION SUB DATE APPLE COMPUTER 11/26/2002 I'IIONE: (408)379-0400 SANITARY NO. CONTROL NO, ARCIH 7ECrIENGi NEER: BUILDING PERMIT INFO BLDG ELECT PLUMB MECII 0 0 0 0 LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION 1 hereby affnnt Nat 1 um licensed unser Provisionsonsofof Chapter 9 (commencing Job Description Ousincss an Prof sons Code. and my license is In morn roe a�� wi fh Seninn ](1qD of DiCRCHI�- TENANT IMPROVEMENT L leen. Lic.N Ila —Cnmmemr_ CTS DEC 101 I understand my plans shall he used as public records APR 3 0 2003 Licensed Professional OWNER-BUILDER DECLARATION 1 hereby affirm that 1 am exempt from the Contractor's License Law for the / BUILDING k9lowing reason. (Section 7131.5. Bi ainoas and Professions Cndc: Any city or county I�D'� which requires a permit in construct, alter, improve, demolish. or repair any si uemre pd., to its ismartce, also mallu es the applicant far such Permit u file a signed aummcm that he is licensed pursuant To the prnvisions ofthe Contractor's License Law (Chapter 9 Sq. Ft. Floor Area $8619d]Eation (commencing with Section 70N) of Division J in the Business and Professions Code) ar that he is exempt therefrom and the bads for the alleged exemption. Any violation of Ix Occupancy Type Section 703 L5 by any applicant for a permit subjects Be applicant o a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500). 0 I, as owner of the progeny, nr my employees with wages u their sole compensation, will do the work, and the structure, is not intended or offered for sale (Sac. 7044, Business and Professions Code: no Contractor's License Law does not apply to an owner of102 egmred Inspections - PIERS properly who builds or improves thereon, and who does such work himself or through his own employees, provided that such improvements ke not intended or offered for sale. If. - 103 — UFER however. the building or improvement is sold within one year of completion, the ower— builder will have the burden of proving that he did not Wild or improve for purpose of .[a) 105 - ANCHOR BOLTS 0 1, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed commission to 106 - SEWER & WATER construct the project (Sea 70d.,L Business and Professions Code) The Contractor's Lj- cause Law does not apply to an owner of progeny who Wilds or improves thermal, and 202 — UNDERFLOOR PLUMBING sato projects wit acnntrumr(s)liansedpunuam to the Contractor's Lwho icense Law. 203 - UNDERFLOOR MECHANICAL O l am exempt under Sec. ,B& P C for this reason 204 - UNDERFLOOR FRAME wrier Dare 205 - UNDERFLOOR INSULATION WORKER'S COMPENSATION DECLARATION 301 - ROUGH PLUMBING I hereby M. ..it,, penalty of perjury one of the following declarations: 302 — TUB & OR SHOWER ❑ I have and will maintain a Certificate of Consent to self-insure for WarkersComped. 303 ROUGH MECHANICAL station, us prnvideA for by Section J](NI of the labor Ctule, Inr the performance of the — work for which this permit is issued. 304 - ROUGH ELECTRICAL 0 1 have and will maintain Workers Compensation Insurance, sk required by Section 3 05 - FRAME 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for whicbthis perm it is i. ucd. My Werke' ,, ,ass l'FIm tee 'rand Policy num 306 - HOLDOWNS ca Cr: e PolicyNo.:� 307 - INSULATION CERTIFICATEOFEXEMPf10N PROM ERS' COMPENSATION INSURANCE 308 - SHEETROCK (nissectinnneednuthecomplmedifLMpMifisfnrmtchundMddollan(SIgB 309 - EXTERIOR LATH .,r less') 310 - INTERIOR LATH I citify that in the Performance of the work for which this permit is issued. I shall not 311 - SCRATCH COAT employ any person in any manner so as to become subject o the Wonwri Compensation Laws of California, Data 313 - ROOF NAIL Applicant 501 - FINAL ELECTRICAL ENERGY you should NOTICE TO APPLICANT': If, after making this Certificate of Exemption, y become subject to the Worker's Compensation previsions of the LaWr Code, you must 502 - FINAL PLUMBING ENERGY forthwith comply with such provisions or this permit shall W deemed revoked. 503 - FINAL MECHANICAL ENERGY CONSTRUCTION LENDING AGENCY I hereby illirm Out there is a consruction lending agency for the performance of 504 - FINAL BUILDING ENERGY the work far which this punt it is ocaml(Sec. 7(197, Civ. C.) LendName 505 506 - FINAL ELECTRICAL - GAS TEST lender's Address 1 certify Nat I have read this application and slaty that the above information is507 - FINAL PLUMBING correct. I agree to comply with all city and county ordinances and suite laws relating to building ttmswnion, and hereby authnrim representatives n this city menter upon the 5 FINAL MECHANICAL above-mentioned property for inspection purposes. O 9 V — FIN DE (Wc) agree e, save, indemnify and keep harmless the City of Cupertino against liabilities, judgments. costs and a parses which mayin any way accrue against said City ,5 N G in conscyuence of the gnnti ft is permit. APPLICANT UND ND ND WILL COMPLY WITH AL1. NON POINT Issued by51 WORKS Date SO CE R[GSAX Re-roofs Type of ROOF Sig em A suate IIAZ RDOUS MATERIALS DISCLOSURE Will the applicant or future building occupant store of handle nvallous malarial as defined by the Cupen is, Municipal Cndc, Chapter 9.12, and the Health and Safety Ude.YzssJz(a)? All roofs shall be inspected to any roofing material being installed. ❑Yes ❑No C] prior If a roof is installed without first obtaining an inspection, I agree to remove Will the applicant mfuture building occupant use eyujimemardeviceswhich emit hazardous air contaminants as defined by the Bay Area Air Quality Management all new materials for inspection. District? CYes CNa In 11read the la irdous materials requirements under Chapter 6.95orthe Califor- niaHeal" SalcyCoJc,Stt" es 255115.35577 and 25574, lundenund NatiftMhuilding does am currently a un tit is my rcaprmsihiliry to notity occupant of Or reyu' meront W rinrmi..aaaaneenracem0cauarQ ae. Signature of Applicant Date All roof coverings to be Class "B" or better r a ,ed ant Date CITY OF CUPERTINO may" " BUILDING DIVISION PERMIT /�//����s,�T??�g.P���'.�s'^�`}= VV4l"iR��IJR LB BUILDING ADDRESS: 20705 VALLEY GREEN DR SOUTH BAY CONSTRUCTION CO PERMIT NO: 08080157 , NER'S NAME. PERMIT ISSUE DATE i31iIRG ,,'SASSOCIATES 170 KNOWLES DR 08/21/2008 PHONE: SANITARY NO. CONTROL NO. (408)379-5500 ARCHITECVENGINEER: BUILDING PERMIT INFO BLDG "0 o 0 LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION lob Description 1 hereby affirm Nal I am ticrod under provisions of Chapter 9 (commencing with Section 7") of Divialon 3 of the Euaueu and Professions Code. Mmylicensc is DEMO INTR WLSr FLRSr CEILNGSr LIGHTNG, HVAC & in full force and erfea 3 Liceew Class Llc. g DRS Dam Conuecmr ARCHITECTS DECLARATION 1 understand my plans shall he used as Public records Licensed Professional OWNER -BUILDER DECLARATION I hereby a1Rrm Nat 1 am exempt from the Conuantoes License Law per the following masan. (Section 7031.5, Business and Pafentuas Code: Any city or county which outlines a Permit to construct alma Impacts, demolish, ar minor any swetua Prior b its issuance. also requires IW applicant forsuch permit to rile a signed stsmmce, he is Holland Ne Conhanrotb Licrmc Law Sq. Ft. Floor Area Valuation that pursuant in the provisions of Chapter $250000 (commencing ends Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Cade) or al he is empt thesefrom and NNe e basis for alleged exemption. Any airoadon of Nu 32610046 Number - Occupancy Type Section 7071.5 by try applicant fm a permit subjects the applicans 1. a civil penalty of am mem Nan Roe handled dollars (5=1 . ❑ I,uownuof Nepmpeny,wmyemplr owithwegesasdsehwlecomp don, Required Inspections will do Nework, and the stonaunt is not intended ora@red lorsae(Sm. 70x$, Seanesa and Professional Code: The Corrodes Lincoln Law does; act apply m an owner 0I q p prepeny who builds or Improves thereon, and waddles such wank himself m Nroagb his noun employees, provided that such improvements am ret intended conflicted for salt If. .however. the building or Improvement is old within one year of compkuon, the owmr- builder will have the WNen of proving that he did but Wild or improve for puryme of ole.). ❑ I, as owner of the property, am exchadvely controlling with licensed mnmmars to crmuum she project (Sec. 7014, Business and Professional Cade:) The Outhouses Li. ` ecce Law does not apply in an owner of property who Wilda or improves Neaten. and, who contracts for such projects with aconwmor(s) licensed pursuant to Ne Communes License law. ❑ lamasempunder See ,B&PCfmlhumanum mer Data WORKERS COMPENSATION DECLARATION I hereby Nim under penalty of perjury arc of the following declandom: and wi11 mar of C fo ea worn, for by Sudan 3700 of the Labor Code, for Ne perfomett¢ of the on, a performance by Section37M e Labor Cods, for ce of the r hick this work for which Nis permit is issued. ❑ 1 have and will maintain Weaker's Compensation lewrana, as retailed by Section 3700 of Ne Labor Cade. for the performance ofthe wells for which this permit is Issued. ' a My Wmkefal mpenus. iand Policy number : don In.. urtca am Cart er. Ksr)L Poliry No.:. C z4ai'OY.*3 a—o CERTIFICATE—PTION FROM WORKERS' COMPENSATION INSURANCE fNissection need not W completed if me permit is forme, hundred dollen ($100) or lee) 1 ttnify that in the performance of the work for which this Permit Is issued. I shall not employ any person in any manuerm as to become subject in the Workers'CompemWon Laws of Caifomia Data Applicant NOTICE TO APPLICANT: If, after making Nu Certificate or Esamptien, you should become subject to the Wohceal Compensation prorisiom of me lahnr Cade, you most (anhWids comply wish such Provide. or this Permit shall W demand! nvrked. CONSTRUCTION LENDING AGENCY I hereby affirm that Nem its romuuction lending agency far the Performance of the work for which thi permit Is issued (See. 3097, Civ. C.) ' Under Name - lenders Addless 1 Costly Nel I have and this application and most m d the show information is " Comm 1 agree in comply with all city and County o dirset and awN laws misting to Wilding eonswuion, and hereby amhariat mprewm ativea of this city to enter upon the aWve-mentioned property for impecdon purposes (We) agm, to save, Indemnify and keep barmless the City of Cup omm agarol Ilabilities,J nts.cpN and eapemes which may in any way accwc against slid City costs "'of in tonne race f the g Nu permit. APPLI N,I' NDERSTANDS A WI COMPLY WITH ALL N -PAINT SOUR E RE ULATIONS. r� Issued by:9 Date Z( 06' (/ Re -roofs Type of Roof Signa roof IiwnhContrumr Dam HAZARDOUS MATERIALS DISCLOSURE Will the applicant ser fuuua building mcupant mare orhandle hausdses material as depend by the Cupertino Municipal Cade. Chapter 9.13, and the Health and Safety de. Section 25532(a)7 ❑ rte 4. All roofs shall be inspected prior to any roofing material being installed. If a roof is installed without first obtaining an inspection, I agree to remove Will me applicant or ruts building occupant iso equipment or devices which emit hazardous air conummimnrs as defined by me Cosy Area Air Quality Management all new materials for inspection. Dimict7 [:3 yen %No Ih&Salulm pe uner Cha of the Cilifng niaHwlthavc Snctiam 255US, Zrquiemnts Socrosmemrial 2553immcnuunderChatood that mndthm if Ne Wilding does not tune y hit air udfyof the on"n,C hat astWmmpier I er,Ce hamar an 8 �Az Signature of Applicant Date All roof coverings to be Class 'A' or better Owner or mtherisd agent Dna A CITY OF CUPERTINO BUILDING DIVISION PERM CONTRACTOR INFORMA )N: BUILDING ADDRESS: SOUTH BAY CONSTRUCTION CO Itqe IT NO. 20705 VALLEY GREEN DR 03020009 OWNER'S NAME: 511 DIVISION STREET APPLICATION SUB DATE APPLE COMPUTER 02/04/2003 PHONE: (408)379-0400 SANITARY NO. CONTROL NO. ARCHITECT/ENGINEER: BUILDING PERMIT INFO BLDG ELECT PLUMB MECH LICENSED CONTRACI'OR'S DECLARATION Job Description 1 hereby affirm that 1 am licensed under provisions of Chapter 9 (commencing with Section 7(X0) of Division 3 of die Business and Professions Code, and my license is in full force and effect. REVISION --IN HOUSE USE ONLY Liccnsc Class. b Date Comraetor NO NEW PERMIT ISSUED, ORIG. #02110157 ARCHITECT'S DECLARATION I understand my plans shall be used as public records Licensed Professional......... ....-._ _ OWNER -BUILDER DECLARATION f hereby affirm that I am exempt from the Contractor's License Law for the following reason. (Section 703 1.5, Business and Professions Code: Any city or county which requires a permit to construct, alter. improve, demolish, or repair any structure prior to its issuance. also requires the applicant for such permit to Glc a signed statement Sq. Ft. Floor Area Valuation that he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law (Chapter9 (commencing with Section 70(X)) of Division 7 of the Business and Professions Code) ur $861815 that he is exempt therefrom and the basis for the alleged exemption. Any violation of APN Number Occupancy Type Section 7031.5 by any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500). 32610046.00 ❑ I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, Inspections will do the work, and the structure is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractors License Law docs not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who docs such work himself or through his 101 - FOUNDArf��d own employees, provided that such improvements are not intended or offered for sale. If. 1 02 — PIERS however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner - 10 3 - UFER builder will have the burden of proving that he did not build or improve for purpose of sale.). 104 - REBAR ❑ I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to 105 - ANCHOR BOLTS construct the project (Sec. 7044. Business and Professions Code:) The Contractors Li- cense Law docs not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and 106 - SEWER & WATER who contracts for such projects with a contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's 202 - UNDERFLOOR PLUMBING License Law. ❑ I am exempt under sec.___ ---- ----- _ -- B & P C for this reason 2 03 - UNDERFLOOR MECHANICAL _ Owner------ _ _-____-- __...Date204 - UNDERFLOOR FRAME WORKER'S COMPENSATION DECLARATION 205 — UNDERFLOOR INSULATION I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations: 301 — ROUGH PLUMBING ❑ I have and will maintain a Certificate of -Consent to self -insure for Worker'sCompcn-rm 302 TUB OR sation, as provided for by Section 3700 of the Labor Code. for the performance of the — & SHOWER work for which this permit is issued. 303 - ROUGH MECHANICAL ❑ I have and will maintain Worker's Compensation Insurance, as required by Section 304 - ROUGH ELECTRICAL 3700 of the Labor Code. for the performance of the work for which this permit is issued. My Worker's Compensation Insurance carrier and Policy number are: 3 0 5 — FRAME Carrier:._ - .___ .... Policy No.: 3 0 6 - HOLDOWNS CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM WORKERS COMPENSATION INSURANCE 307 - INSULATION (Thissection need not be completed if the permit is for one hundred dollars (S 100) 308 - SHEETROCK 1f loss) 309 - EXTERIOR LATH I certify that in the performance of the work for which this permit is issued. I shall not 310 - INTERIOR LATH employ any person in any manner so as m hecome subject to the Workers' Compensation Laws of California. Date _. _...... . ... ..........__. 311 - SCRATCH COAT Applicant..._....,. — ...._...._. ....... - ... _,� _.._...____ ..._..._------ ......— NOTICC TO APPLICANT 11, after making this Cenincaic of Exemption. you should 313 — ROOF NAIL become subject to the Worker's Compensation provisions of the Labor Code. you must 5 O 1 - FINAL ELECTRICAL ENERGY forthwith comply with such provisions or this permit shall be deeined revoked. 502 - F I NAL PLUMBING ENERGY CONSTRUCTION LENDING AGENCY I hereby affirm that there is a construction lending agency for the per0.,rmance of 503 - F I NAL MECHANICAL ENERGY the work for which this permit is issued (Sec...Civ.. C.) 504 - FINAL BUILDING ENERGY .. Lenders Address ...... ....-. _.__ ...... - 505 - FINAL ELECTRICAL I certify that I have read this application and state that the above information is 506 - GAS TEST - correct. I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to building construction. and hereby authorize representatives of this city to enter upon the 5 FINAL PLUMBING for inspection above-mentioned property purposes. City Cupertino O 8 FIN L (We) agree to save, indemnify and keep harmless the of against Iiabiliiies,judgmcnks. which in way accrue against said City costs and expenses may any in consequence of the granting of this permit. 5 N D {w,,.✓ APPLICANT UNDERSTANDS AND WILL COMPLY WITH ALL NON -POINT Issued by51 fpr — NG Date �,*rt� L SOURCE REGULATIONS. Re -roofs __ _— - _._ Signature of Applicant/Contractor Date HAZARDOUS MATERIALS DISCLOSURE Type of Roof Will the applicant or future building occupant store or handle hazardous material as defined by the Cupenino Municipal Code. Chapter 9.12. and the Health and Safety 255.12(a)?a)' code.F1Yes All roofs shall be inspected prior to any roofing material being installed. ❑ Yes ❑No If a roof is installed without first obtaining an inspection, I agree to remove Will the applicant or (marc building occupant use equipment or devices which emu hazardous air contaminants as defined by the Bay Arca Air Quality Management all new materials for inspection. District.' ❑Yes No I have read the hazardous materials requirements under Chapter 6.95 of the Cahfor- maHealth d; Safety Code. Sections 25505.25533 and 25534. 1 understand that fthe building docs not currently have a tenant, that it is my responabdity to notify (he Mcupant of the requirements which must be met prior to issuance of certificate of Occupancy. Signature of Applicant Date - - - All roof coverings to be Class "B" or better Owner or authorized agent Dae CITY OF CUPEkTINO CITY OF CUPERTINO PERMIT APPLICATION FORM l �3o2 c5-0-0 AP # () -- Date: Building Address: 2070 S V Amy Vzce Owner's Name: Phone #: Contractor: SVT N ZAq LDAJTjod License #: Contact: 1 AA s Phone #: A Contractor: Fax #: IA�uildin e it Info: Bldg Elect Plumb - Mech Job Des tion: est ential: Commercial: Sq.Ft. Floor Area: 1411 Architect/Engineer: Valuation: Type of Construction: Occupancy Group: Quantity Fee ID Fee Description Fee Group BAPPLOTHER Other Appliances MECHANICAL BCONSTAX Construction Tax BUILDING BCONSTAX Ind/Off/Comm/Quasi BUILDING BCONSTAXBQ Con. Tax for BQ Zone BUILDING BCONSTAXH Hotel and Motel BUILDING BCONSTAXR Constax — Resi/Mobile BUILDING BELEC1000 Elec 600V <= 1000A ELECTRICAL BELEC 1001 Elec 600V > l OOOA ELECTRICAL BELEC200 Elec Svcs 600V <= 200A ELECTRICAL BENERGY Energy BUILDING BENERGYADD Energy Add Multi BUILDING BINVESTIGA Investigation fee BUILDING BMITIGATC Comm. Housing Mit. Fee BUILDING BMITIGATR Res. Housing Mit Fee BUILDING BMNEWMULTI New Multi -Family Res MECHANICAL BNEWMULTI New Multi -family Res ELECTRICAL BNUCOMME New Comm Electric ELECTRICAL BNUCOMMM New Comm Mechanical MECHANICAL BNUCOMMP New Comm Plumb PLUMBING �9-c�Qa . l (�� �-� CITY OF CUPERTINO CIn of PERMIT APPLICATION FORM CUPEkTINO Quantity Fee ID Fee Df BNUMULTI New Multi-famil BOVERTIME Inspection Overt BPBACKFLOW Atmospheric Vac BPCESSPOOL Cesspool BPERMFEE 131d Permit Fee BPFIXTURE JPbIg Fixture BPGAS Gas Piping Sste BPINTERCEP Ind Waste Interci BPLANCHK Plan Check Fee BPLANCKADD Plan Check Add BPLANCKREP Plan Check Re e BPREPIPE Re i e Of Fixtur BPSEWAGE Sewage Disposal BPSEWER Sewers BPSPRINK Lawn Sprinkler/1 BPSTORM Storm/Rain Watt BPTRAP Kitchen Trap BPVENT Alt of Drain & V BPWATER Install/Alter Wat, BPWHEATER Water Heater/Ve BPWSVCS Main Water Sery BREINSPECT Reinspection Fee BREMACOVER A/C Unit >10- BREMAIRHAN A/C Units <= 10, BREMAPPLI ___Appliance Install BREMBUSWAY Remodel Buswa BREMFIXT Lighting FixturE BREMFURN Relocation of Ful BREMFURNOV Relo Furnace > 1 BREMHEAT Heater Installatio BREMINHOOD BREMMISC Installation of He Misc A aratus BREMNRAPP Rem Non -Res A BREMPOLE Pole/Platform Fi) BREMPOWER Power Device/Ax BREMRECEPT BREMRELOCA BREMREPALT BREMRESAPP Rc�l, Switch & Relocation of Ho Repair/Alter He Remodel Res Ap BREMSIGNAD BREMSIGNS BREMTHEATR Rm�dl Si Add d Remodel S siS r Theatrical Light;, 2 of 3 ;g lx 'cri tion Fee Grou Res PLUMBING lie BUILDING zum PLUMBING PLUMBING BUILDING PLUMBING n Fee PLUMBING for PLUMBING BUILDING dulti BUILDING I Fee BUILDING s PLUMBING PLUMBING PLUMBING ackflo PLUMBING PLUMBING PLUMBING ,nt PLUMBING r Pie PLUMBING t PLUMBING ce PLUMBING BUILDING cfm MECHANICAL )00 cfm MECHANICAL MECHANICAL s ELECTRICAL s ELECTRICAL -lace MECHANICAL EK btu MECHANICAL IC MCAL :)d MECHANICAL ELECTRICAL liance ELECTRICAL tore ELECTRICAL aratus ELECTRICAL Outlets ELECTRICAL ►d MECHANICAL itin MECHANICAL Iliance ELECTRICAL Iranch ELECTRICAL tar uee ELECTRICAL V; PT _PrTRTCAL ;g lx 7I l ►i!^` CITY OF CUPEkTINO CITY OF CUPERTINO PERMIT APPLICATION FORM Quantity Fee ID Fee Description Fee Group BREMVENFAN Vent Fan Single Duct MECHANICAL BREMVENSYS Ventilation Systems MECHANICAL BSCBLVD Scb Specific Plan BUILDING BSEISMICOM Seismic Commercial BUILDING BSEISMICRE Seismic Fee Res BUILDING BSF&2FAM Single & 2 Family BUILDING BSFNA Single Family New Add BUILDING BSPECIAL Special Insection BUILDING BSWIM Swimming Pool BUILDING BTEMP Temporary Power ELECTRICAL BTEMPPERM Temporag Bldg Permit BUILDING BTEMPSVCS Temp Dist Svcs ELECTRICAL BUSLIC Business License BUILDING ELECTRIC Electrical sq foot ELECTRICAL EPERMITFEE Elec Permit Issuance ELECTRICAL MPERMFEE Mechanicals . foot MECHANICAL MPERMITFEE Mech Permit Issuance MECHANICAL PPERMITFEE Plumbing Permit Issue PLUMBING PPLBG Plumbing Fee sq foot PLUMBING ZADDCHG Address Chane BUILDING BBOILERI Boiler <= 100,000 Btu MECHANICAL BBOILER2 Boiler > 100K to 500K Btu MECHANICAL BBOILER3 Boiler > 500K to 1M Btu MECHANICAL BBOILER4 Boiler > 1M to 1.75 M Btu MECHANICAL BBOILER5 Boiler > 1.75 M Btu MECHANICAL 3 of 3 CITY Y OY CUPERYINO BUILDING DIVISION PERMI _ CONTRACTOR INFORMA N: BUILDING ADDRESS: SOUTH BAY CONSTRUCTION CO IpqfMITNO. 20705 VALLEY GREEN DR 02110157 OWNER'S NAME: 511 DIVISION STREET APPLICATION SUB DATE APPLE COMPUTER 11/26/2002 PHONE: 4 0 8 3 7 9- 0 4 0 0 SANITARY NO. CONTROL NO. ARCHITECT/ENG I NEER: BUILDING PERMIT INFO BLDG ELECT PLUMB MECH w O O LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION 0x m P 1 hereby affirm that I am licensed under provisions of Chapter 9 (commencing i -n a a with Sect�Dlvi.Business an ofr ions Codc, and my license is in full foZOM? icensee Lic. p 2 Z^ p Da ContractoWCTS DEC TIO ' oc < 1 understand my plans shall he used as public records XOwu _ W 3 LL �- Licensed Professional y OWNER -BUILDER DECLARATION t 1c a I hereby affirm that 1 am exempt from the Contractor's License Law for the U3 o_C n O following reason. (Section 7031.5, Business and Professions Code: Any city or county X m Ci which requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair any structure m - ti prior to its issuance, also requires the applicant for such permit to Glc a signed statement 1- =< that he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law (Chapter 9 F- (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code) or y _ that he is exempt therefrom and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500). ❑ I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will do the work, and the swcture is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who does such work himself or through his own employees, provided that such improvements are not intended oroffcred forsale. If. however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner - builder will have the burden of proving that he did not build or improve for purpose of sale.). ❑ 1, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec. 7044, Business and Professions Code:) The Contractor's Li- cense Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon. and who contracts for such projects with a contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law. ❑ I am exempt under Sec. , B & P C for this reason Owner Date WORKER'S COMPENSATION DECLARATION 1 hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations: ❑ 1 have and will maintain a Certificate of Consent to self -insure for Worker's Compen- sation, as provided for by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. ❑ I have and will maintain Worker's Compensation Insurance, as required by Section 3700 of the Labor Codc, for the performance of the work for which this permit i�ued. My Workc ' m s rpS 1 sura c c ' r and Policy num��/qr I M 'cr: f- Policy No.: `-'/ 0 CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM ERS' COMPENSATION INSURANCE (This section need not be completed if the permit is for one hundred dollars ($100) or less.) 1 certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation Laws of California. Date Applicant NOTICE TO APPLICANT: If, after making this Certificate of Exemption, you should become subject to the Worker's Compensation previsions of the Labor Code, you must O Z forthwith comply with such provisions or this permit shall be deemed revoked. Z O CONSTRUCTION LENDING AGENCY [ : 1 hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of 94> the work for which this permit is issued (Sec. 3097, Civ. C.) 04 Q Lender's Name �Z LL Lender's Address U 0 1 certify that I have read this application and state that the above information is [T. F: correct. 1 agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to U building construction, and hereby authorize representatives of this city to enter upon the W above-mentioned property for inspection purposes. LL (We) agree to save, indemnify and keep harmless the City of Cupertino against rF-n fn liabilities. judgments,costs and e penes which may in any way accrue against said City U Z in consequence of the grant. f this permit. APPLICANT UND ND3/�AND WILL COMPLY WITH ALL NON -POINT SOACE REG NS.,'' _ A-01 HAZARDOUS MATERIALS DISCLOSURE Will the applicant or future building occupant store or handle hazardous material as defined by the Cupertino Municipal Code, Chapter 9.12, and the Health and Safety Code. Section 25532(a)? ❑ Yes ❑ No Will the applicant or future building occupant use equipment or devices which emit hazardous air contaminants as defined by the Bay Arca Air Quality Management District? ❑ Yes ❑ No 1 have read the hazardous materials requirements under Chapter 6.95 of the Califor- nia Health & alif or- niaHealth& Safety Code. Scc n25505,25533 and 25534. 1 understand that if the building docs not curently av any t it is my responsibility to noufy the occupant of the requVemenis w be rri prior to issuance of a Cenificate of Oc uoanct. Date Job Description TENANT IMPROVEMENT Sq. Ft. Floor Area $ 8 61 WdlSation be 0 Occupancy Type 102 - PIERS equlredInspections 103 - UFER 104 - REBAR 105 - ANCHOR BOLTS 106 - SEWER & WATER 202 - UNDERFLOOR PLUMBING 203 - UNDERFLOOR MECHANICAL 204 - UNDERFLOOR FRAME 205 - UNDERFLOOR INSULATION 301 - ROUGH PLUMBING 302 - TUB & OR SHOWER 303 - ROUGH MECHANICAL 304 - ROUGH ELECTRICAL 305 - FRAME 306 - HOLDOWNS 307 - INSULATION 308 - SHEETROCK 309 - EXTERIOR LATH 310 - INTERIOR LATH 311 - SCRATCH COAT 313 - ROOF NAIL 501 - FINAL ELECTRICAL ENERGY 502 - FINAL PLUMBING ENERGY 503 - FINAL MECHANICAL ENERGY 504 - FINAL BUILDING ENERGY 505 - FINAL ELECTRICAL 506 - GAS TEST 507 - FINAL PLUMBING 5 FINAL MECHANICAL 09 FIN GRADE 5 N G Issued by51 WORKS Date �� Re -roofs Type of Roof All roofs shall be inspected prior to any roofing material being installed. If a roof is installed without first obtaining an inspection, I agree to remove all new materials for inspection. Signature of Applicant Date All roof coverings to be Class "B" or better CITY OF CUPEVINO CITY OF CUPERTIN" Pr,RMIT APPLICATION r ORM 02-11 � /S -7 APN # Fee Description Fee Group Date: Other Appliances Building Address: BCONSTAX Construction Tax BUILDING Owner's Name: 4Phone BUILDING #: Con. Tax for BQ Zone Contractor: BCONSTAXH Hotel and Motel License #: BCONSTAXR Contact: �C _ ,� BELEC1000 Phone #: / Applicant/ ntrac Elec 600V > 1000A ELECTRICAL Fax #: Elec Svcs 600V <= 200A BIgging Permit Info: Bldg Elect Plumb Mec BUILDING Job Description: Residential:Commercial:77 Energy Add Multi BUILDING BINVESTIGA Sq.Ft. Floor Area: O BMITIGATC $/Sq.Ft.: BUILDING Architect/Engineer. Res. Housing Mit Fee BUILDING Valua 'on: New Multi -Family Res Type of Construction BNEWMULTI New Multi -family Res Occupancy Group: BNUCOMME Quantity Fee ID Fee Description Fee Group BAPPLOTHER Other Appliances MECHANICAL BCONSTAX Construction Tax BUILDING BCONSTAX Ind/Off/Comm/Quasi BUILDING BCONSTAXBQ Con. Tax for BQ Zone BUILDING BCONSTAXH Hotel and Motel BUILDING BCONSTAXR Constax — Resi/Mobile BUILDING BELEC1000 Elec 600V <= 1000A ELECTRICAL BELEC1001 Elec 600V > 1000A ELECTRICAL BELEC200 Elec Svcs 600V <= 200A ELECTRICAL BENERGY Energy BUILDING BENERGYADD Energy Add Multi BUILDING BINVESTIGA Investigation fee BUILDING BMITIGATC Comm. Housing Mit. Fee BUILDING BMITIGATR Res. Housing Mit Fee BUILDING BMNEWMULTI New Multi -Family Res MECHANICAL BNEWMULTI New Multi -family Res ELECTRICAL BNUCOMME New Comm Electric ELECTRICAL BNUCOMMM New Comm Mechanical MECHANICAL BNUCOMMP New Comm Plumb PLUMBING 1 of 3 T 2�/�,20 -aK CITY OF CUPERTI1 I CITY of PERMIT APPLICATION FORM CUPERTINO Quantity Fee ID Fee Description Fee Group BNUMULTI New Multi -family Res PLUMBING BOVERTIME Inspection Overtime BUILDING BPBACKFLOW Atmospheric Vacuum PLUMBING BPCESSPOOL Cesspool PLUMBING BPERMFEE Bldg Permit Fees BUILDING BPFIXTURE Pblg Fixture PLUMBING BPGAS Gas Piping System Fee PLUMBING BPINTERCEP Ind Waste Interceptor PLUMBING BPLANCHK Plan Check Fee BUILDING BPLANCKADD Plan Check Add Multi BUILDING BPLANCKREP Plan Check Repeat Fee BUILDING BPREPIPE Re i e Of Fixtures PLUMBING BPSEWAGE Sewage Disposal PLUMBING BPSEWER Sewers PLUMBING BPSPRINK Lawn S rinkler/Backflo PLUMBING BPSTORM Storm/Rain Water PLUMBING BPTRAP Kitchen Trap PLUMBING BPVENT Alt of Drain & Vent PLUMBING BPWATER Install/Alter Water Pie PLUMBING BPWHEATER Water Heater/Vent PLUMBING BPWSVCS Main Water Service PLUMBING BREINSPECT Reinspection Fee BUILDING BREMACOVER A/C Unit > 10,000 cfrn MECHANICAL BREMAIRHAN A/C Units <= 10,000 din MECHANICAL BREMAPPLI Appliance Install MECHANICAL BREMBUSWAY Remodel Busways ELECTRICAL BREMFIXT Lighting Fixtures ELECTRICAL BREMFURN Relocation of Furnace MECHANICAL BREMFURNOV Relo Furnace > 1 OK btu MECHANICAL BREMHEAT Heater Installation MECHANICAL BREMINHOOD Installation of Hood MECHANICAL BREMMISC Misc Apparatus ELECTRICAL BREMNRAPP Rem Non -Res Applianice ELECTRICAL BREN20LE Pole/Platform Fixture ELECTRICAL BREMPOWER Power Device/Apparatus ELECTRICAL BREMRECEPT Rc tl, Switch & Outlets ELECTRICAL BREMRELOCA Relocation of Hood MECHANICAL BREMREPALT Repair/Alter Heating MECHANICAL BREMRESAPP Remodel Res Appliance ELECTRICAL BREMSIGNAD Rmdl Signs Add Branch ELECTRICAL BREMSIGNS Remodel Signs, Marquee ELECTRICAL BREMTHEATR Theatrical Lighting Fix ELECTRICAL 2 of 3 CITY OF CUPERTI] ) CUPEI�TINO CITY of PERMIT APPLICATION FORM Quantity Fee ID Fee Description Fee Group BREMVENFAN Vent Fan Single Duct MECHANICAL BREMVENSYS Ventilation Systems MECHANICAL BSCBLVD Scb Specific Plan BUILDING BSEISMICOM Seismic Commercial BUILDING BSEISMICRE Seismic Fee Res BUILDING BSF&2FAM Sin le & 2 Family BUILDING BSFNA Single Family New Add BUILDING BSPECIAL Special Insection BUILDING BSWIM Swimming Pool BUILDING BTEMP Temporary Power ELECTRICAL BTEMPPERM Temporary Bldg Permit BUILDING BTEMPSVCS Temp Dist Svcs ELECTRICAL BUSLIC Business License BUILDING ELECTRIC Electrical sq foot ELECTRICAL EPERMITFEE Elec Permit Issuance ELECTRICAL MPERMFEE Mechanicals . foot MECHANICAL MPERMITFEE Mech Permit Issuance MECHANICAL PPERMITFEE Plumbing Permit Issue PLUMBING PPLBG Plumbing Fee sq foot PLUMBING ZADDCHG Address Chane BUILDING BBOILERI Boiler <= 100,000 Btu MECHANICAL BBOILER2 Boiler > 100K to 500K Btu MECHANICAL BBOILER3 Boiler > 500K to 1M Btu MECHANICAL BBOILER4 Boiler > 1M to 1.75 M Btu MECHANICAL BBOILER5 Boiler > 1.75 M Btu MECHANICAL 3 of 3 STANDARD DETAILS & SPECIFICATIONSI Spec No SI -6 Rev. Date 08/19/02 SUBJECT: Access Control Systems Eff. Date 061W199 Approved By Page 1 of 2 SCOPE This Standard applies to the installation of magnetic or electric type locking hardware on doors that are required for occupant egress and/or Fire Department emergency access into and throughout a building. Such hardware can create a condition where special knowledge or effort may be required by occupants to exit the building or room where these systems are installed. Additionally, fire department emergency access can be adversely impacted when doors are secured with such devices. The purpose of this Standard is to set forth mitigation measures to allow equivalent occupant safety for exiting and adequate emergency access when such systems are installed. For the purpose of this standard, these types of devices shall be referred to as, "access control systems." REQUIREMENTS The installation of an access control system on doors required for access and egress purposes, may be permitted for Groups A, B, E, M, R-1, and R-2 occupancies subject to compliance with the following criteria: 1. Exit doors equipped with access control systems shall not be secured from the egress side such that special knowledge or effort is required to unlock the door. The normal operation of door hardware or activation of a sensor device shall result in the direct interruption of power to the locking mechanism. 2. Doors secured by an access control system shall not be located in the path of egress from an occupancy that requires panic hardware on the exit doors unless the locking mechanism will immediately release (direct interruption of power to the lock) upon operation of a listed panic hardware device. The panic hardware device shall be approved and listed for such service. Sensors are not permitted as a means of releasing the securing mechanisms on such doors. 3. When sensors are provided to unlock magnetic or electric securing devices, they shall be installed on the egress side, so arranged to first detect an approaching occupant within 10 feet of the door(s). The door(s) shall unlock upon detection of an approaching occupant or loss of power to the sensor. 4. For doors that are unlocked by sensor devices, a manually activated unlocking device shall also be provided. It shall be located forty inches (40") to forty-eight inches (48") vertically above the floor and within five (5') feet of the secured door(s). FIRE �"` FIRE DEPARTMENT SANTA CLARA COUNTY 14700 Winchester Blvd. Los Gatos CA 95032-1818 (408) 378-4010 SD & S SI -6 Page 2 of 2 The manually activated device shall be readily accessible and clearly identified by a sign or label that reads "PUSH TO EXIT" or other acceptable wording. When operated, the manual unlocking device shall immediately unlock the associated door or pair of doors (direct interruption of power to the lock). The door(s) shall remain unlocked for a period of at least 30 seconds. 5. Loss of power (or standby power if provided) to the access control system or door securing devices shall automatically unlock' secured doors. 'Required fire rated doors shall always remain in the latched position. Loss of power shall only unlock such door(s) to allow for free access and egress. 6. A key operated switch shall be provided adjacent to the main building entrance or affected tenant space entrance (or as otherwise approved by the Fire Department) for Fire Department use. Operation of the switch shall unlock all doors in the building or tenant space equipped with an access control system. (Note that required fire rated doors shall always remain in the latched position. Operation of the switch shall only unlock such doors). All doors shall remain unlocked until the system is manually reset. The switch shall be keyed to the Fire Department's Knox Key System. In lieu of the Knox key switch, a Fire Department approved key lock box containing keys to the access control system may be installed immediately adjacent to a system -deactivating switch. Exception: When approved by the Chief, a key switch is not required if a sufficient number of master keys are provided (in a key lock box). The keys shall unlock all doors in the building or tenant space that are equipped with an access control system such that the doors will remain unlocked until manually re -locked. 7. The applicant shall submit: a completed "Application for use of Alternate Material, Method of Construction, or Modification of Code" form, a floor plan showing the location(s) of the secured doors, system hardware and component specifications and a detailed written description of the system operation. SD&S SI-6/DJM/081902 December 27, 2002 Mr. Massoud Modjtehedi A.S.E. Consulting Engineering, Inc. 255 N. Market St., Suite 220 San Jose, CA 95110 (408) 999-6636 CEI Project# 02-3077 PLAN CHECK FOR: APPLE VALLEY GREEN 06 — 1sT FLOOR WEST "ISSUED FOR PERMIT" 11/26/02 PLAN CHECK NO: 02090.CUP Dear Mr. Modjtehedi: The following is our response to Plan Check comments dated December 18, 2002. The electrical drawings do not require revisions and will be resubmitted without change for inclusion with the "Plan Check Comments" resubmittal dated January 03, 2003. Item/City Comment: #12. Exit signs shall be located as necessary to clearly indicate the direction of egress travel and no point shall be more than 100 feet from the nearest visible sign. CBC Section 1003.2.8.2 CEI Response: Exit signs shall be located to comply with the referenced code section and are reflected in the submitted set of permit drawings. #13. When the occupant load is 100 or more, an emergency system shall be installed to illuminate the means of egress system. CBC Section 1003.2.9.2. CEI Response: Existing and new emergency lighting shall comply with the referenced code section and are reflected in the submitted set of permit drawings. If you should have any questions, please feel free to call me at (408) 808-8129. Sincerely, Miles Iseri Senior Electrical Designer Cupertino Electric Inc. Headquarters 1132 North Seventh Street San Jose, CA 95112-4427 14081808-8000 FAX (4081275-8575 www.cei.com 2020 W. Guadalupe Road, Ste 1 Gilbert, AZ 85233-2804 14801503-2530 FAX (480)503-2529 1740 Cesar Chavez Street San Francisco, CA 94124-1134 14151970-3400 FAX 14151970-3434 uLu-cu-cuUc t' R �� • v i " avu i i, un i vv110 i I\uu I 1 UN f nA iiv, Iiu0 014 1 l tib F. UU/ Ub e 11/20/02 11:34 124087773333 CITY CUPERTINO AS twtrtttttttt *t.ft tttttitittttt#t tftw ttttt�w*.+rrtt tt A . B . E . CONSUL TI1tG _ 255 N. Market St., Suite #220 Ban Jose, Ca. 95110 (406) 999-7441 pax (408) 999-6638 t#ttwrttttttt*ttttttttet tw ttretwtt*�ttritttttrtttttr*ttttt�r*t Peratite # 02110157 Control # 11806 tt` PLM C ECK NLYMBER: \ 02090 CUP Dee. 18, 2002 a PROJECT: A TMONT IMPROVEMENT POP, APPLE b \ 1 WEST 0 APP -LE GREEN DRIVR DEGTC4= : PEDLEY JOY (650)927-0246 25599 FERMILL DRIVE LOS AUTOS HILLS, CA. 94024 ENERGY CALC'S: LIa9TING ONLY DR>dM= ]DATA- OCCI)PANCY GROUP; E CONSTRtrTION TYPE: III ONE-HOUR PiACR AREA: 27,x'10 'S,' `<&X1tTiNG STORIRS; NXISTING SUILDI IIEC EDITION: �Ip` X897 'o,001 Ca1,4� -- -- ------- : x- - ---- --- INITIAL FLAB REVIEW COM CR T1'S : (ALL RHVISIMS AND/0 THE PLWS t Indicate on the 6! an e 1 tion of the""�+au° i parking area- 2. rea.2. The words "NO PAkKING° shall be paiutoaf 'on the ground �2 cwith each five Riot loading and, u41,vatl" access aisle per C.A.C. Section 1129a.4. This not�iae gha;XI.,tie painted in white letters no less than 12 located so that it is visible to traffic erifortettuentiificials yl ,� ,, � � ry ���L 3 . Ramps shall Lot dgc�`oa+ctl into aay�, e4;gpp ble parking C Tit! space or the adjacent access aisle per C.B.0 Section ITU *Qi Lr 4. The width of the level area on the side to .which the door swings shall extend 24 inches past the strike edge of the door for exterior doors per C.B.C. Sectipu 1133B.2.4.3. CLARIFY WALKWAYS AT EXTRRIOR DOORS. Indicate an the floor plan the occupant load for the training rooms per Table 10-A to verify only one exit is required to verify compliance with Section 1004.2.2. UtU-Lu-LUUL r K i U" Ou n, 'Duu n or, UUNO i NUU 11 uN r Hn Nu. 4uu a14 1188 P. 04/0 w 12/20/02 11:34 1&4087773333 CITY CUPERTINO Q003/007 dor 0209.0 -CUP Page 2 G. Occupant load signs shall be posted by the main exit (s) in any rom being used for assembly dining or similar oGG . LdAc' purpose where fixed seats are not installed per Section 1007.2.6. Indicate the location of sign(s) on the plans e:�2(Gx-N L46-Qrrl ms and maximum occupant load for each room use. +.. g E;,0 7. Clarify the suspended ceiling approved for the A attacbment of the Nall per detail 5/A50. .G� Rf-Y(bFrj VETAIL 8. Indicate on the wall details the size Of the metal. brace -5a S VP up. ��-� and maximum ler2gch it can spars. S�- C�<<s 9. Clarify the door.into training room 198 is noted as type "D■ "chile the door schedule on sheet A0.1 indicate type e6{�(Ep✓t•E., "D" as "deleted". Revidw and revise. 10. The Width of the level area on the side to which the �j{s ���� �t door awings shall extend 18 inches past the strike edge of the door for interior doors per C.S.C. Section R -1N1 170 1133B.2.4.3. Clarify door 170 into listening room 170. (near grid 5/8) ,e;j , PL -p#-) EO0L. Locp*�K Clarify number of drinking fountains required per e4 tx(pb�et r o ,l�kY g ��l(S fix Chapter 29, Table A -29-A. 12. Exn.s it $igshall be located as neceasary to clearly GjF Rel (5£b a(. indicate the direction of egress travel and no point shall be more than 3-00 feet from the nearest visible sign. C.B.C. Section 1003.2.8.2 13- when the occupant load is 100 or more, an urgency system shall be installed to illuminate the means of C P.IV S egress system- section 1003.2.9.2 PLMWE Q0Wn►CF MSSOW MD.T WTI AT (40R) 999-7441 FOR ALL THR ABOVE C0669R B ¢asr rrcay s=-�-»=s r rra.r r rr /rr�==�-err=7wIF¢Y��S;—riafm�f iF��= TO FACILITATE THE RRCHECK OF YOUR PLANS, PLSASS I. ALL NEW PLANS SHALL HAVE A WET SIGNATURE OF TAS DESIGNER OR REGISTRATION NUMBER, MCKRATION DATE AND ➢PRT SIGNATURR OF THE RSSPONSIRT, PROVESSIONAL (ARCUTBCT, r KWIN =1 STC. ON ALL SRBETS 2. PRAVW1? AN IT041ZED LIST WHICH CLEARLY INDICATES HOW SACR RRVTW CONRSR M WA6 AMP9SSKD AND THE SPECIFIC LOCATION ON TEM PLANS. SPECIFICATIONS OR CALCULATIONS THAT TM CORRECTION WAS PROVIDED 3. CONTACT 0178 OFFICE POR ANY QUESTION REGARDING THE RKViSW COMMENTS 82/67/2003 13:21 4kJU2535915 APPLIED ENGINMRIG Pn6F y1 AARAPpllee EnIvIneodI19-- Cemumng strveftwal goolleero February 7, 2003 Pro}ect: Address: subject: Job No.: SM VALLEY WAY UKPCTAs. CA 95M MEMORANDUM ahoy. (ane) 2esaeoo FU (AN IlSaIS M..I12io4.1 Apple Valley Green a- west wing I'- Floor CWinq Support 2 i top 20705 Valley Green, taw, CA Powder Actuated FavWers Clearance 02212.00 Per review of the existing owstruction documents dated 10-1 B-77 the post tensioning stands are tapered wittvn the spencreW floor system. The strands are placed at t W, from the bottom of the concrete floor at the worst oondition, therefore %- long powder actuated fasteners indicated on our drawings do not interfere wtth the stands at any location. Should ym have any questions or need additional information phvew feel free to oonmct us. Applied Engirearing, Consulting Structural Enginssrn \ p( it Sasson F14abl, S.E. ftswas Stmelurat Engtnser pqK 3Is11Dd v "j Q C v �v Z0 -d RE99666ROV "3"S'V V6E=ii E:0-01-qaA