D-942 Quitclaim Deed and Authorization for Underground Water Rights, 10081 Bret Avenue, APN 375-11-022RECORDING REQUESTED BY:
City of Cupertino
WHEN RECORDED, MAIL TO:
City Clerk's Office
City of Cupertino
10300 Torre Avenue
Cupertino, CA 95014-3255
NO FEE IN ACCORDANCE
WITH GOV. CODE 27383
25545121
Regina Qlcomendras
Santa Clara County - Clerk-Recorder
lel/13/2e23 e3:lel PM
Titles: 1 Pages : 7
(SPACE ABOVE THIS tINE FOR RECORDER'S USE)
QUITCLAIM DEED AND AUTHORIZATION
FOR UNDERGROUND WATER RIGHTS
APN 375-11-022
10081 Bret Avenue, Cupertino, CA 95014
r:J Original
[1 Conformed Copy
QUITCLAIM DEED AND AUTHORIZATION
FOR UNDERGROUND WATER RIGHTS
APN 375-11-022
10081 Bret Avenue, Cupertino, CA 95014
Howey Q. Chin and Maxine W. Chin, Trustees of the Chin Trust, created on December 20,
2000, hereiiiafter referred to as the "GRANTOR", this flday of C'C 7"a be{',
2021 hereby grants, bargains, assigns, conveys, remises, releases arid forever quitclaims
unto the CITY OF CUPERTINO, a municipal corporation, hereinafter referred to as the
"GRANTEE", its successors and assigns, all the rights, titles, interests, estates, claims arid
demands, both at law and in equity, and as well in possession as in expectancy of the
GRANTOR as owrter of tliat certaiii real property situate in the County of Santa Clara,
State of Califoriiia, and specificany described as follows:
SEE ATT ACHED EXHIBIT "A"
The right to pump, take or otherwise extract water from the underground basin or any
underground strata in the Santa Clara Valley for beneficial use upoii the lands overlying
said underground basiit, and GRANTOR hereby irrevocably authorized GRANTEE, its
successors and assigns, on behalf of the GRANTOR and its successors in ownership of
overlying lands in the lot to take from the underground basin within the lot any and all
water which the owner or owners of said overlying lands may be entitled to take for
beneficial use on said laiids and to supply such water to such ovmer or owrters or otliers
as a public utility; provided, however, that nothing contained in this instrument shall be
deemed to authorize GRANTEE to enter upon any of the lot delineated upon the above
described legal description or to authorize GRANTEE to make any withdrawal of water
wlThcli will result in damage to any building or stnucture erected upon the lot.
This assignment, conveyance and authorization is made for the benefit lot witl'iin
tlie above described legal description and shall bind the owner of the lot(s) within the
legal description.
IN WITNESS WHEREOF, GRANTOR has executed this instrument the day and
year first above written.
OWNERS:
CITY OF CUPERTINO:
(Acknowledgment and Notarial Seal Attached)
"NO FEE"
City of Cupertino
CERTIFICATE OF ACCEPTANCE is hereby given iii order to comply with the
provisioiis of Section 27281 of the Governrnent Code.
This is to certify that tlie interest in real property conveyed by the deed or grant
dated (X: hkV 1, 2u:2-3 from Howey Q. Chiii and Maxiiie W. Chin, Trustees of the
Chiii Trust, created on December 20, 2000, to the City of Cupertino, a municipal
corporation, is hereby accepted by the undersigned 01Th behalf of the City Council of the
City of Cupertino pursuant to authority conferred by Resolution No. 11-175 of the City
Council adopted on October 4, 2011, and the grantee consents to recordation thereof by its
duly authorized officer.
oatea:Or-+otyer'f,'o"'
By:
b} /
Cliad Mosley
Director of Public Works & City Engiiieer
Public Works Departmem
EXHIBIT 'A'
Real property in the City of Cupertino, County of Santa Clara, State of California, described as
follows:
ALL OF LOT 12, AS SHOWN ON THAT CERTAIN MAP ENTITLED, "TRACT N0. 502
LOREE EST ATES UNIT N0. 1 ", WHICH MAP WAS FILED FOR RECORD IN THE OFFICE
OF THE RECORDER OF THE COUNTY OF SANTA CLARA, ST ATE OF CALIFORNIA, ON
JtJNE 2, 1948, IN BOOK 18 0F MAPS, AT PAGE 35.
APN: 357-11-022
CALIFORNIA ALL-PURPOSE CERTIFICATE OF ACKNOWLEDGMENT
A notary public Or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to
which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California
aCounty of .,(.,___) %4/ i (IN (
On)uX2,/'2i2__'?)beforeme,(,'<c_'egiiO(X_JX_)Lit-o!'lS'fzi.-'77'lxlv'r?vNotaryPublic,/ / (Hereinsertnarneandtitl(aEift/'h>office5
persoxuiiyappeareaf'l"'-+(n<-<_,y>op's-__pt.k%c>vyc(f)i-iahl'Alaryl,76
who proved to me on tlie basis of satisfactory evidence to be the person(s) wliose name(s) is/are subscribed to
the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized
capacity(ies), and tliat by his/lier/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of
which tlie person(s) acted, executed the instrument.I
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of tlie State of California that the foregoing paragraph
is true and correct.
r""....-. -auh5Hpss/r/naana seal. ' cOMM'#232"7l) Q NOTARY PUBLIC - OAIIFORNIA '!ha +
(,,-Y C_(,k_}71c'2-'a-l---t._ '!-"-"-( (iqotai'ySeal) A'MEDAcouN'i MY COMM. EXP. MARCH 15, 2024
Signature ofNotary Public
* *
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
Any achiowledynent completed in Caldornra must contain verbiage exactly as
DE%RIPTION OF TH)E ATTACHED DOCUMENT appears above iri t1ie norary sectrori or a separate acknowledginent form nnzst bem' /% J
('O>-Th,,,_,__j_ aocumemrstoberecoraeaomsraeo7'caiyornia.hisuchrnstances,anyaiternative! 4-t-l_ _,XX properiy compietea ana auachea to that aocumenr. rhe oniy exception is y a
* State and County information must be the State and County where the document
Number ofPages - Docuinent Date signer(s) personally appeared before the notary public for acknowledgment.
ii Date of notarization must be the date that the signer(s) personally appeared which
must also be the same date the acknowledgment is completed.
(Additional information) it The notary public must print liis or her name as it appears uiithin )iis or her
commission followed by a comma and then your title (notary public).
* Print the name(s) of document signer(s) wlio personally appear at the time of
notarization.
C AP ACI T 'y' CL 7%JJ%4p0J) pi 'y' a[ 870)g @ Indicate tbe CO[TeCt smgular Or plural FARMS b7 crosstng Off lnCOffeCt FARMS (l.e.
a Individual (s) She/thsy- iS /as ) Or circling the COrreCt FARMS. Failure tO COrreCtl5 indicate tiliSinformation may )ead to rejection of document recording.
0 Corporate Officer ii The notary seal impression must be clear and photographically reproducible.
Impression must not cover text or lines. If seal impression smudges, re-seal if a
(Title) sufficient area permits, otherwise complete a different acknowledgment form.
[] Partner(s) ii Signature of the notary public must match the signature on file with the office of
the county clerk.
[1 Attorney-u-Fact <* Additional information is not required but could help to enSllre this
[1 Trustee(s) acknowledgment is not misused or attached to a different document.
z Other *:+ Indicate title Or type of attached document, number of pages aiid date./*ii Indicate tlie capacity claimed by tlie signer. If the claimed capacity is a
corporate officer, indicate the title (i.e. CEO, CFO, Secretary).
ii Secure)y affacli this document to tlie signed document
C 2004-2015 ProLink Signing Senaice. Inc All Rights Reterved Natlonwide Notary Sennce
CALIFORNIA ALL-PURPOSE CERTIFICATE OF ACKNOWLEDGMENT
A notary public Or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to
which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California
Countyof Santa Clara
0n October 4, 2023 before me, Lauren SaPudar , Notary Public,
(Here insert name and title of the officer)
personally appeared Chad MOsleY
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person% whose nam$) _is/are subscribed to
the wit instrument and acknowledged to me that _he/she/they executed the same in _his/her/their authorized
capacity%s), and that by _his/her/their signature@ on the instiument the person%, or the entity upon behalf of
which the person% acted, executed the instrument. ,
I ceitify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of Califoiia that the foregoing paragraph
is true and correct.
ji @ & & & & & & & & & & tm LAIIRE)4SAPLiDARWIESS my hand and official seal. _ ,@ Notary Public- Californiai: > ; Santa Clara County I
[79(y),1, m J !en.= '_*1J! ,5_orn_mpisslon_#24_09.3.21.... i
/ / l( 1J'l41 "" txi,,, ,, Q+0all 1 "'!E!tA"' M'j LOmm- uptres -HJn 16i lUl'b @
s%a ,14' o't"Klo-ta, Publ, l""a'.Y a'a'/ j zu sa z wt aii z z z z z z l
Y i
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
Any aclanowledgment cornpleted in Califor'ixia must contain sierbiage exactly as
DESCRIPTION OF THE ATTACHED DOCUMENT appear's above in the notcuy section or a separate aclanowledgment for'm must be
properly completed and attached to tliat document. The only exception is iJ a
aocument is to be recorded outside oj'California. In SIIC/I instances, any alternatisie
(Title or descriph'o n of attached dOcumenD aCl(llOWleagme n[ !lel'Dlage a S ma,V be prlntea On SuCll a aOCume nt S O rang aS the
verbiage does not require tlie notary to do something that is illegai 76r a notary in
Californra (Le. certifying the authorized capacity qf the signer). Please check the
(Title or description ofattached dOcumentcOn,. ued) aOClllnenrCare.71{11JJOrprOper nOt(ll'lal WOl'alng ana attaCh thlSjOl'ln ljreqlllre(1.
ii State and County infonnation must be the State and County where the document
Number of Pages - Documen' Da'e signer(s) personally appeared before the notaiy public for aclaiowledginent.
* Date of notanzation must be the date that the signer(s) personally appeared which
must also be the san'ie date the acknowledginent is completed.
(Additiona} infonnation) @ The notary publ}C lnuSt pt'inf hlS Or her nalne aS l( appeal'S within his or her
coiuinission followed by a coinma and then your title (notary public).
* Piint the naine(s) of document signer(s) who personally appear at the time of
notarization.
CAPACI'IY CLAIMED BY THE SIGNER ' "'diCate "'e CO"eCt Singul"' Or plural fonns by crossing off incorrect fonns (i.e.
€ Individual (S) he/sheAheyr is leee ) or circling the correct fonns. Failure to correctly indicate thisinfonnation may lead to rejection of docuinent recording.
0 Corporate Officer * The notaiy seal iinpression inust be clear and photographically reproducible.
Impression must not cover text or lines. If seal impression sir+udges, re-seal if a
(Title) sufficient area pe+'uiits, otherwise coinplete a different acknowledgment fonn.
[] pa,tnel.(s) @ :31gIlatlffe Of the nOtal'7 publlC muSt matCh the Slgnatul'e On tile With the OffiCe Of
the county clerk.
€ Attorney-m-Fact <+ Additional infoiination is not required but could help to endure this
0Trustee(s) acknowledgmentisnotinisusedorattachedtoadifferentdocuinent.
[j Other /** Indicate title Or type of attached docuinent, number of pages and date.
- *:* lnaicate the capacity clanned by the signer. it the clauned capacity is a
corporate officer, indicate the title (i.e. CEO, CFO, Secretaiy).
* Securely attach this document to the signed document
C 2004-2015 ProLink Signing Sernce. Inc - All Rigbtt Reserved iiv ThePtolink com - Natiomnde Noiar) Service