D-764 Quitclaim Deed and Authorization for Underground Water Rights, 10237 Adriana Ave, APN 326-20-053RECORDING REQUESTED BY
City of Cupertino
WHEN RECORDED MAIL TO
City Clerk's Office
City of Cupertino
10300 Torre Avenue
Cupertino, CA 95014-3255
NO FEE IN ACCORDANCE
WITH GOV. CODE 27383
23938895
Regina Alcomendras
Santa Clara County -Clerk-Recorder
05/23/2018 08:48 AM
Titles: 1 Pages: 7
Fees: 10.00 Taxes: 0 .00
Total: 0.00
1111 wi~ .. 1"1 u~,~,~~\ ~fJ,~ ,w"jW 11~ ~~1l li\11 u~ji~t 11111
(SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE)
QUITCLAIM DEED AND AUTHORIZATION FOR
UNDERGROUND WATER RIGHTS
10237 Adriana Avenue, Cupertino, CA 95014
APN 326-20-053
Andrew Yintah Chi and Erica Lai Chi, husband and wife as community property with
right of survivorship
Original
D For Fast Endorsement
"NO FEE"
City of Cupertino
CERTIFICATE OF ACCEPTANCE is hereby given in order to comply with the
provisions of Section 27281 of the Government Code.
This is to certify that the interest in real property conveyed by the deed or grant dated
May 15, 2018, from
10237 Adriana Avenue, Cupertino, CA 95014
to the City of Cupertino, a governmental agency, is hereby accepted by order of the Public
Works Director, and the grantee consents to recordation thereof by its duly authorized officer.
Dated: May 17, 2018
By: ~,~--
Lauren Sapudar
Senior Office Assistant
QUITCLAIM DEED AND AUTHORIZATION
FOR UNDERGROUND WA T ER RI GHTS
APN 326-20-053
10237 Adri an a Av enu e, Cupertino, CA 95014
Andrew Yintah Chi and Eri ca Lai Chi , husband and wi fe a s community property with right
of survivorship , here inafter refened to as the "GRAN T OR", this l S-t"\.A.. day of
_'M..---'-'-~-----' 2018 , he reby grants, bargai n s, as signs, conveys, remises, releases and
forever quitclaims unto the CITY OF CUPERTINO, a m unicipal corporation, hereinafter
referred to as the "GRANTEE", its su cc essors and as si g ns , all the rights, titles, interests,
estates, claims and demands , both at law and in equ ity , and as well in possession as in
expectancy of the GRANTOR as owner of that ce1tain real property situate in the County
of Santa Clara, State of Californ ia, an d specifi cally described as follows:
SEE A TT ACHED EXHIBIT "A"
The right to pump , take or otherwise extract water from the underground basin or any
underground strata in th e Santa Clara Valley fo r benefic ial use upon the lands overlying
said underground basin, and GRANTOR hereby irrevoc ably authorized GRANTEE, its
successors and assi gn s, on behalf o f the GRANTOR an d it s successors in ownership of
overlying lands in the lot to take from the underground basin within the lot any and all
water which the owner or owners of said overlyin g land s may be entitled to take for
beneficial use on said lan d s and to supp ly such water to such owner or owners or others as
a public utility; provided, h owever, that n othing co nt ained in this instrument shall be
deemed to authorize GRA NTEE to enter upon any of the lot delineated upon the above
described legal desc r ipti on or to au tho rize GRANTE E to make any withdrawal of water
which will result in damage t o any building or structure erected upon the lot
This assignment , conveyance an d author ization is made for the benefit lot within
the above describ ed legal de scription and sha ll bind the owner of the lot(s) within the legal
description .
IN WITNESS WHEREOF , GRANTOR ha s exec ut ed this instrument the day and
year first above written.
CITY OF CUPERTINO:
/ /
'IimmBorden, PE
Director of Public Works
OWN E RS:
Andre w Yintah Chi
Owner
Erica Lai Chi
Owner
(Acknowledgment and No tari a l Seal At tache d)
For APN/Parcel ID(s ): 326-20-05 3
EX HI BIT "A"
Leg al Desc rip t io n
THE LAND RE FE RRE D TO HER EIN BE LOW IS SITUA TE D IN TH E CI TY OF CUPERTINO , COUNTY OF
SANTA CLARA, STAT E O F CALIFORNIA AND IS DES C RIBED AS FO LLOWS :
COMMENCING A T A POINT ON T H E NO RTH E RL Y L!N E O F ADR IANA AVE NUE AT THE MOST EASTERLY
CORNER OF LOT 11 , A S SAI D AVENUE AND LOT ARE SHOW N ON THAT CERTAIN MAP ENTITLED "TRACT
NO . 651 , KNOLL VISTA SU BDI V ISIO N", WH ICH MAP W AS R ECO R D ED IN THE OFFICE OF THE RECORDER
OF THE COUNTY OF SA NTA CLARA ON OCTOBER 31. 1949 IN BO OK 24 OF MAPS , AT PAGE 39 ; THENCE
EASTERLY ALONG T HE NORT HE R LY AND NO RTHEASTER LY LIN E OF A DRIANA AVENUE ON A CURVE TO
THE RIGHT WITH A RADIUS OF 40 FEE T THR OUGH A N ANG L E OF 68' 26 ' 10 ' FOR A DISTANCE OF 47.48
FEET TO THE TRUE POI NT O F BEG INNING ; THEN C E NORT H 15 40' 15 ' EAST, 70 .00 FEET; THENCE NOAH
10 . 30' 29' WEST , 56 .92 FEET ; THENC E NORTH 76 ° 15' 26' EAST , 90.0 0 FEET, TO THE SOUTHWESTERLY
RIGHT OF WAY O F SOUTHER N PAC IF IC RAIL RO AD COM PA NY; T H ENCE SOUTHEASTERLY ALONG SAID
RIGHT OF WAY ON A C U RVE TO T HE RI G HT WI T H A RA DIAL B EARING OF SOUTH 65 52' 23' WEST.
HAVING A RADIUS O F 38 19.75 FEET , THROUGH AN ANGLE OF 2' 43' 2 8' A DISTANCE OF 181 .64 FEET;
THENCE NORTH 89' 56' 00' WEST, 50 .91 FEE T ; THENCE NORTH 89' 54 ' 45' WEST, 108.43 FEET TO SAID
NORTHEASTER LY LINE OF ADRI AN A AV ENUE ; TH ENCE NO RT HWESTE RLY ALONG SAID LAST NAMED
LINE ON A CURV E TO T HE LEFT WI T H A RA DIU S OF 40 FEET, FROM A T ANGENT WHICH BEARS DUE
NORTH , THROUGH AN A NGLE OF 34' 13' 05 ' FOR A DISTANCE O F 23 .89 FEET TO THE TRUE POINT OF
BEGINNING , AND AS SHOWN ON THE LOT LINE ADJUSTMENT REC ORDED OCTOBER 28 , 1993 IN
INSTRUM E NT NO. 12181 713 , BO O K N9 7 O F O FF ICI A L RE CO RDS , PAGE 185 7, SANTA CLARA COUNTY
RECORDS .
j
II
II
II
Ii
ii
11
I'
11
CALIFORNIA AL L -PURPOSE CERTIFIC AT E OF ACKNOWLEDGMENT
A notary public or other o ffi cer completing t h is certifi c ate verifies only the id entity of the individual who signed the document to
which this certificate is attache d, a nd n ot t he truthfuln es s, accu racy, or va li d ity of th a t document.
State of California
County of S k1-:i TPr
On O 5 ! 1'5 1 ~ 0 I C( befor e me , _tdc-__ us-i,~~i'~A~A-· _G~S--+-TV~E"'_S~~------' Notary Public,
(I !ere insert nam e and tit le of the officer)
personally appeared --~~---Q_-~~\A)~-1"f-· 1 _~-·~1 A~l:r~C_\A-~\ ~~-'-~fv __ (:5Tl.._c_t,A~_L_A_,_J _Q_J+~J _ . .,.
who proved to me on the basis of sat isfacto ry e vidence to be the person (s) whose name(s~/are subscribed to
the within instrument and ackn owledged to me th at ~/they executed the same in hi&ilie.r/their authorized
capacity(ies), and that by hi&4ter/the ir signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of
which the person(s) acted , ex ecuted the instrument.
I certify under PENALTY OF PE RJ URY under th e laws of th e St ate of California that the foregoing paragraph
is true and correct.
WITNESS
(N otaiy Sea l)
--=---"'A-:-ARlli~~ A. ESTOESTA O t
CGr,iM. #2 06 8 266 z
Noiar y Publi c . Califo rnia ~
Sa nt a Clara County
My Com m. Expire s June 10, 2018
ADDITIONAL OPTIONAL INF ORMATION
DESCRIPTION OF THE A TT ACHED DOCUME NT fJ l1Al d.tw~'"\ v ..LLcL \.--
(Title or de scripti o n of attached docu me nt)
V\~ ~ ;.___
INS TRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
An;' ackno wiedgm ent comp le ted in California must contain verbiage exactly as
apµe ars ab ove in the notary section or a separate acknowledgment form must be
properly completed and attached to that document. The only exception is if a
docu ment is to be recorded outside of Ca lifornia. In such instances , any alternative
ackn ow ledgmen l ve rb iage as may be printed on such a document so long as the
verb ,age doe s not require th e notary to do something that is i!!egal for a notary in
California (i.e. cert ifying the authorize d capacity of the signer). Please check the
docu ment ca refully f or proper notarial wording and attach this form if required ii
I, • Sta te and Co unty in fo rmation must be the State and County where the document
s igner(s ) pe rso nally ap peared before the notary public for acknowledgment.
I
I ,,
I
I
I
II
I
I
j • Date o f notar ization mu st be the date that the s igne r(s) personally appeared which
1. m us t a lso be th e same date the acknowledgment is completed. I
1
11
1
(Addition a l inform ati on) o T he no tary ~u blic mu st print his or hher name as
1
it( appears within his or her II
co mmi ssi on ,all owed by a comma and t en your tit e notary public). I
• ~2t:~i!'~;i;;t11 e(s ) of document signer(s) who personally appear at the time of Ii
1
1
1
1
CAPACITY CLAIMED BY THE SIGN E R • Ind icate the co rr ect s in g ul ar or plural forms by crossing off incorrect forms (i.e . I
D Individual (s) ti e/s he/1-iley, is /aro ) o r circling the correct forms . Failure to correctly indi cate this
informati on ma y lead to rejection of document recording.
j D Corporate Officer • The notary sea l imp ress ion must be clear and photographically reproducible. I
1 Impre ss ion m ust not cove r text or lin es . If seal impressi on smudges, re-seal if a I,
I (Title) s uffi c ie nt area permi ts , otherwise complete a different acknow ledgment form .
',,· D Partner(s) ~ S ig nature of the notary public mu st match the signature on file with the office of
the county clerk.
1
, D Attorney-in -Fact ,:, Ad ditiona l in fo rm ation is not required but could help to ensure this
I D Trustee(s) ack nowledgment is not misu sed or attached to a different document. 1 ii D 0th •!• I nd 1cate titl e or type of attached document, number of pages and date . II
11 er -------------•:• Ind icate th e capacity claimed by the signer. If the claimed capa:J1ty is a
1'1 co rpora te office ,, indicate the title (i e. CEO, CFO , Secretary)
i • Secure ly attach thi s doc um e nt to th e s igned document I
;;;;;;;;;;!L -~-~~----------·--·-··--_--------_-----·····-···············-········-·-···---------······---------.. ,-... -_.----,, ..... -..... ----__ -___ --------------------I
C 20 04-2 0 15 Proli.n.k Sign ing Service, Inc. -All Rights Res<:-rved www.':heP roLi nk.corr. -'.'J a ti onwi d e :"fotur ~i-rvlc(
. ~---
CALIFORNIA ALL-PURPOSE
CERTIFICATE OF ACKNOWLEDGMENT
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity
of the individual who signed the document to which this certificate is attached,
and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California }
County of ':)().AA.,tJJv ~()._ }
On M~ I S , WP before me,
personally appeared ____ -h. __ v\J.__u>-__ ~~~~-----------
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose
name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that
he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by
his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of
which the person(s) acted, executed the instrument.
I certify under PENAL TY OF PERJURY under the laws of the State of California that
the foregoing paragraph is true and correct.
WITNESS my hand and official seal.
(Notary Public Seal)
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
This form complies with current California s ta t11tes regarding no tmy wording and,
if needed, s ho 11ld be completed and al/ach ed to th e doc11ment . Acknowledgments
from o th er s tates may be completed for doc11 m ents being sent to that s tate so long
as th e wording does not req uire th e California 110 tm J' to vio late California 110 ta1)'
law.
(Title or descriptio of attached do cument)
M> N -3 24--UJ.-D :S: 3 ~'2--"?> •
dJ\~
(Title or description of attached document con tinued }
Number of Pages _2__ Document Date '2 · \ S · 1 ~
CAPACITY CLAIMED BY THE SIGNER
~ Individual (s)
D Corporate Officer
(Title)
D Partner(s)
D Attorney -i n-Fact
o Trustee(s) o Other _________ _
2015 Version www.NotaryClasses com 800-873-9865
• State and Coun ty infonnati on mu st be th e Sta te and Co unty where the document
s igner(s) persona ll y appeared befo re th e no taiy public fo r ac kno wledgment.
• Date of notarization mu st be th e d ate th at th e s igner(s) personall y appea red whi ch
must a lso be the sam e date th e acknow ledgment is co mpl eted.
• Th e notaiy public mu st print hi s or her name as it a pp ears within hi s o r her
commi ss ion followed by a comma an d th en yo ur titl e (notary publi c).
• Print th e nam e(s) of docum ent signer(s) who personall y appear at th e tim e of
notaii za tion.
• Indi cate th e coITect s ingular o r plural fo nns by crossing off in coJTec t fonn s (i.e .
he/she/they, is /are) or ci rclin g th e co ITec t fo nns. Fai lure to coJTec tly indica te thi s
in fo nnation may lea d to rejection of docum ent recording.
• The no taty sea l impress ion mu st be c lear and ph o togra phica ll y re producibl e.
Impress io n must not cover tex t or lin es. If sea l impress ion smudges, re-sea l if a
su fficie nt area pennits, oth e1w ise com plete a different acknowledgment fonn.
• Sign ature of the notary publi c mu st match th e s ig nature o n fi le with th e office of
the co unty clerk .
•!• Additional in fo nnati on is not req uired but could help to ensure thi s
ackn ow ledgment is not mi sused o r atta ched to a di ffe rent docum ent.
••• In d ica te titl e or type of attac hed docum ent , num be r of pages and date.
••• Indi cate th e capac ity cla im ed by th e s igner. If th e c laim ed capacity is a
corporate officer, indi ca te th e titl e (i.e. CEO, CFO , Secretary).
• Sec ure ly att ach thi s doc um ent to th e s ig ned d oc um ent wi th a staple .