E-913 Dedication in Fee for Raodway Purposes, APN 357-20-041 & 357-20-042RECORDING REQUESTED BY:
City of Cupertino
WHEN RECORDED, MAIL TO:
City Clerk's Office
City of Cupertino
10300 Torre Avenue
Cupertino, CA 95014-3255
NO FEE IN ACCORDANCE
WITH GOV. CODE 27383
25329759
Regina Qlcomendras
Santa Clara Courity - Clerk-Recorder
e7/el/2e22 e9:!i6 Qf'1
Titles: 1 Pages: 9
Fees: $OJ!I(!I
Taxes
(SP ACE ABOVE THIS tINE FOR RECORDER"S USE)
DEDICATION IN FEE
FOR ROADWAY PURPOSES
APN 357-20-041
APN 357-20-042
[l Original
[1 Conformed Copy
DF,DICATION IN FEE
FOR ROADWAY PURPOSES
APN's 357-20-041 & 357-20-042
Swift Results Way LLC, a Delaware limited liability company, dedicates in fee to the CITY OF
C{JPERTINO, a California municipal corporation, for public purposes including, but not limited
to roadway purposes, together with the right to construct, repair, operate, and maintain any and
all public utilities and improvements in, on, under, along and across the real propeity which shall
be or become necessary for preservation of the public safety, welfare or convenience, the real
property described in Exhibit A and shown in Exhibit B, which is situated in the City of
Cupertino, County of Santa Clara, State of California.
IN WITNESS WHEREOF, executed this lGi" dayof m-y , 20 #.
SWIFT RESULTS WAY LLC
a Delaware limited liability company
By: SRP MANAGF,MENT INC.,
a California corporation,
its Manager
By: Dagl'ian Manolis
Its: Chief Investment Officer
City of Cupertino:
(Notary acknowledgment to be attached)
"NO FEE"
City of Cupertino
CERTIFICATE OF ACCEPTANCE is hereby given in order to comply with the provisions of
Section 27281 of the Government Code.
This is to certify that the interest in real properFy conveyed by the deed or grant
dated fluU1t,zo2-Z- from Swift Results Way LLC, a Delaware limited liability
company to the City of Cupertino, a municipal corporation, is hereby accepted by the undersigned on
behalf of the City Council of the City of Cupettino pursuant to authority conferred by Resolution No. 11-
175 of the City Coin"icil adopted on October 4, 2011, and the grantee consents to recordation thereof by its
duly authorized officer.
Public Works birector
Exhibit"A"
Legal Descriptions
Dedications forStreet Purposes
Parcel BUBB-I
All that certain real property situate in the City of Cupertino, County of Santa Clara, State of California,
being portions of Parcel 1 and Parcel 2 as shown upon that certain Parcel Map filed for record on April 12,
1979 in Book 439 of Maps at Pages 12 and 13, Official Records of said County, described as follows:
COMMENCING atthe southerly terminus ofthe course shown as "S. Oo07'52" E. 9.62"; thence along
the easterly line of said Parcel I the following two (2) courses: (1) North 00o07'52" West 9.62 feet; and
(2) northerly, along the arc of a tangent curve to the right, concave to the east, having a radius of
387.00 feet, through a central angle of 22oll'03", an arc distance of 149.84 feetto the most southerly
corner of said Parcel 2 and the TRUE POINT OF BEGINNING; thence departing sad easterlyline,
radial to last said curve, North 67o56'49"West 3.00 feet; thence northerly, along the arc of a non-
tangentcurve to the left, concave to the west, the center of which bears North 67o56'49"West 39.00
feet, through a central angle of 49o56'l4", an arc distance of 33.99 feet; thence northeasterly, along the
arc of a non-tangent curve to the right, concave to the southeast, the center of which bears South
63o43'l4" East 405.00 feet, through a central angle of 2o37'50", an arc distance of 18.59 feet; thence
radialtolastsaidcurve,South61o05'24"Eastl8.00feettoa pointontheeasterlylineofsaidParcel2;
thence along last said easterly line, southwesterly, along the arc of a non-tangent curve to the left,
concave to the southeast, the center of which bears South 61o05'24" East 387.00 feet, through a central
angle of 6o51'25", an arc distance of 46.32 feetto said most southerly cornerof said Parcel 2 and the
TRUE POINT OF BEGINNING
CONTAINING 543 squarefeet, more or less.
Parcel BUBB-2
All that certain real property situate in the City of Cupertino, County of Santa Clara, State of California,
being a portion of Parcel 1 as shown upon that certain Parcel Map filed for record on April 12, 1979 in
Book 439 of Maps at Pages 12 and 13, Official Records of said County, described as follow:
COMMENCING at the southerly terminus of the course shown as "S. Oo07'52" E. 9.62"; thence along
the easterly line or said Parcel 1 the following two (2) courses: (1) North 00o07'52"West 9.62 feet; and
(2) northerly, along the arc of a tangent curve to the right, concave to the east, having a radius of
387.00 feet, through a central angle of 5o30'50", an arc distance of 37.24 feetto the TRUE POINT OF
BEGINNING; thence departing sad easterlyline, radial to last said curve, North 84o37'02"West 3.00
feet; thence northerly, along the arc of a non-tangentcurve to the right, concave to the east, the center
of which bears South 84o37'02" East 390.00 feet, through a central angle of 9o00'l2'; an arc distance of
61.28 feet; thence radial to last said curve, South 75o36'50" East 3.00 feet to said easterly line; thence
along said easterly line, southerly, along the arc of a non-tangent curve to the left, concave to the east,
the center of which bears South 75o36'50" East 387.00 feet, through a central angle of 9o00'l2", an arc
distance of 60.81 feet to the TRUE POINT OF BEGINNING.
Being a 3.00 foot wide strip of land lying contiguous to, concentric to, and westerly of said easterly lire d
said Parcel 1.
CONTAINING 183 squarefeet, more or less.
Page 1 of 2
A Plat to Accompany Description, Exhibit"B", showing the above desa'aibed parcels, is attached hereto
and made a part hereof.
These real property descriptions have been prepared by me, or under mydirection,in conformancewith
the California Professional LandSurveyors'Ad.
Brian M. Coleson, LS 8367
12/7 /2021
Date
Page 2 of 2
- - - - - COUNTY OF SANTA CLARA /a /, SWF T W,AS%LCETLS BWAY LLC @ CITY OF CUPERTINO
jl ('z ooc z<s;rgozz, ORSCC ,#''>>-,,, 4 > 78 xptv J57-20-ot/ e /
'%-
"" PARCEL2 !" /-28,
439 M 12/13 /ORSCC @,.
0 / LAND/i S ,S',,
A=7ff31'00" 7 / M. C0
R=50.00' PARCEL BLBB-/ " (
L=68.52' FOR STREET
PURPOSES p
543 SO. FT. #/-
SE DETAL /
. , e,56.40,_ r 9EET 2 S 8361SCALE/"=40' / oFcAL\,
/ / j b,-: -- " t{pi ' / l '
I , , _i a '71'CiCCz %'a!/-,
s/Q ,-' "'J-eq V6SffiFT RESULTS WAY ILC o"
bo ,,5PARCEL C 3 /
nocz<sygozz,ORSCC "5/Q, *
xptv .yg-go-o<z § /
W
= BLBB-2 scvw"
DHKAmt FOR DOC 576y'9 0RSCC
PARCEL 1 0 p4Bp APN 357-20-0/6F
439 M 12/13 g Nu SO, FT, +/-
ORSCC " SEF aF7;41 !
a%r S l
BUBB-2
_,_-__ I ..., _,_,.., BASIS OF BEARINGS:
NOO"07'52'W a -i/.UU ____,A______j__/.U__U______
9'2' ------ 7T"'-FOUND 'SHOW'N"B'E'TgEEN ':::o':71:TE#LIN"E"'U'- i-i CENTERLINE MONUMENTS ON BOOK 439 0F MAPS
B 16 MONIJMENT AT PAGES 12-13, ORSCC, AS FOUNDROADWAY ESMT) /
9401 0R 3E17 ",/ 8 BUBB-1 3 X
ORS, r-, q ,,,_2 _%'5j MONUMENTED AND SHOWN HEREON,
/ # . :5j WAS TAKEN AS THE BASIS OF" v m E BEARINGS FOR THIS MAP./ @/
xg"szooat / e %ut
";576.04' -3 8
- ""- ! ' EXHIBIT 'B' LI
McCLELLAN .I ROAD FLAT TO ACCOMPANY t)!:8CRIPTION
Irnrkln ! _PARCELS BUBB-I AND BIIBB-2, DEDICATIONS FOR STREET PIIRPOSES, BEING
4 l!! -
[ = DEDICATION AREA '- FOUNDCENTERLINE
@ = DIMENSION POINT MONUMENT
ORSCC = OFFICIAL RECORDS OF SANTA CLARA COUNTY
POC = POINT OF COMMENCEMENT
(R) = RADIAL
TPOB o TRUE POINT OF BEGINNING SHEET 1 0F 2 RevU
PORTIONS OF PAR(.ELS I AND 2 AS SHOWN UPON THE PAR(.EL MAP FILED
IN BOOK 439 0F MAPS AT PAGES 12-13, ORSCC
CITY OF CIIPERTINO COUNTY OF SANTA CLARA STATE OF CALIFORNIA
j!4:zJJJ% 2020 L STREET, SLIITE 300N € SACRAMENTO, CA 95sii
%OT (916) 4kl-5800
DATE: DEC 7, 2021 i SCALE: 1"=40' i JOB NO: 2021-09
" SWIFT RESULTS WAY LIC8b
+56. Z7 PARCHB s'
a), H rioc z<sygozz, ORSCC ,!"
'al '9! @ APN 357-20-04/ ,(_,"' "-..-'6i- 4 P PARCEL 2 >
,,,A
- %2,<%) 439 M 12/13 'ORSCC s%
,' se'%4,@, X?,%
'-- ak % 'J"
'6J';,_i<, /" , /. z6",>,,
PARCEL l %'%)-, a " " 8 0Sp"'
439 M 12/13 "1-3(Th fai9a <a'a%"ORSCC
,,s"b9 ' 40 PARCEL 888-/'ya ,.
,-,,>,@ . !: ,
!2 \ ? 5e Sa FT. +/-
< , V
=__Ss>-,6. ? Q I---'!30;') a '\
-- '/ 0
l'1----,,aiss-i Q;' /SffiF T RESUl TS MA Y llC N6>5bF--
PARCEL C ,2' Pp:CCrshCEl49'(R) - @;)
DOCAP2N463759?_222,0_004R2SCC !,g ARC57 2'j bQ) /
$/
6 6 L
k O _S
l,i'''?
-__i II t's
0=44
-N-7"'-'3-'!Fj'W(s) i
SWFT RESUITS WAY LIC ""\""
PARCEL C -
DOC 24679022, ORSCC U0
m J57-zo-o42, ?
S'/
Y-,
'00
'Ct;0, ,
0 -
PARCEL 1 @ ! ,
439 M iz7is ? p
ORSCC = o 0N
'b F9i z
0 ("
@1,
PARCEL BUBB-2 -" g
aC47XWJ??W ;
577?! #S[ ";?'
i 54 FT. #/- - - 'oaalBB-2
--u-s-aa3For'w7s-) , -N84a37'02"W(R)
E
-, 8 -0 E S -O1%
n 00 4n
_!!, Oj" <IT E
H
NOOa07'52"W ' ! 37.00a(TO CL)
9.62' ---------------
ROADWAY ESMT
9401 0R 387 ' alBB-1
0RSCC _l_ aJBB-2ri
r
DETAIL 1
X
SCALE /"=20'
Curve -oble
Curve #Delta Rodius Length
Cl ;T37'50"405 00'1859'
C2 TOO'28"405.00'7 1 2'DETAIL 2
C3 T37'22"405.00'if 47'Line Table RO'l:(]I Bearing To'ale
C4 2211'03"387 00'14CI 84'Line@ Direction Length Line ff Direction Length
C5 78;31 '00"50.00'68.52'Ll (R)N67a56'49"W 3 00'Ri N62a42'46"W 405 00'
L2(R)N84a37'02"W 3.00'R2 N64'24'44"E 50.00'C6 740'01 "387 00'51 79'
i t/ol
O' 20'
C7 4T3B'27"50.00'41 57'
LJlrt/5/:) j5 :)U I_.).UU
EXHffllT 'B'
C8 30a52'33"50.00'26 94'
PLAT TO ACCOMPANY DESCRIPTION
_LEGEND
= DEDICATION AREA
@ = DIMENSION POINT
ORSCC = OFFICIAL RECORDS OF SANTA CLARA COUNTY
POC = POINT OF COMMENCEMENT
(R) = RADIAL
TPOB o TRUE POINT OF BEGINNING SHEET 2 0F 2 RevL)
PARCELS BUBB-I AND BIIBB-2, DEDICATIONS FOR STREET PURPOSES, BEING
PORTIONS OF PARCELS I AND 2 AS SHOWN UPON THE PAR(.EL MAP FILED
IN BOOK 439 0F MAPS AT PACES 12-13, ORSCC
CITY OF CUPERTINO COUNTY OF SANTA CLARA STATE OF CALIFORNIA
r 2020 L STREET, SLIITE 300N €ffi' SACRAMENTO, CA gs81l
%OTVN (916) 414-5800
DATE: DEC 7, 2021 i SCALE: 1"=20' i JOB NO: 2021-09
CALIFORNIA ACKNOWLEDGMENT CML CODE j1189
A notary public or other officer completing this certificate verifies onlytheidentity oftheindividual who signed the document
to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
StateofCalifornia l
Date Here Insert Name and Title of the Officer
Name(s) of Signer(s)
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed
to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their
authorized capacity(iesl and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(sl or the entity
upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the
laws or the State of California that the foregoing
paragraph is true and correct.
WITNESS my hand and official seal.
" ' JEN:IFE:MAR'l'ETl:?S'0)lot, &o' Notary Public - California z
J San Francisco County a
I Commtsstsn # 224474"l f
I '-l!d' My Comm. Expires Jun 1, 2022 ?
sig--t---&-'a4
piaceuotaryseaianriiorstamppbove (/ si(Qitureoryotarypubiic
OPTIONAL
Completing this information can deter alteration of the document or
fraudulent reattachment of this form to an unintended document.
Description of Atta Document
Title or Type of Document:
DocumentDate: %
Signer(s) Other Than Named Above:
Capacity(ies) Claimed by Signer(s)
Signer's Name:
a Corporate Officer - Title(s): /
€ Partner - € Limited € neral
€ Individual [] Attorney in Fact
a Trustee a Guardian or Conservator
€ 0th
Si ner is Representing:
4er of Pages:
Signer's e:
€ Corporate er - Title(s)
€ Partner - € Lirri € General
a Individual ttorney in Fact
€ Trustee a G i n or Conservator
€ Other:
Signer is Representing:
C)2019 National Notary Association
CALIFORNIA ALL-PURPOSE CERTIFICATE OF ACKNOWLEDGMENT
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to
which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California
Countyof SantaClara
On June 21 i 2022 before me, K'slen SQuarc!a , Notary Public,
(Here insert naine and title of the officer)
personally appeared Ma" MOrle'l
who proved to me on the basis of satisfactoiy evidence to be the person% whose natn$) _is/are subscribed to
the within instnument and acknowledged to me that _he/she/they executed the same in _is/her/their authorized
capacity(-, and that by __his/her/their signature0 on the instrument the person(0, or the entity upon behalf of
which the person(0 acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJ[_JRY under the laws of the State of Califoinia that the foregoing paragraph
is true and cotrect.
i& & & & & & & & & & & &
, KIRSTEN SQUARCIA
WITNESSmyhandandofficialseal. =z""a-/ NotaryPublicCalifr,rnia 2,
§ M Santa Clara COunty i'
* Commission # 2257322 ij . k
I My Comm. Expires act 4, 2022 @
("oia'Y Sea"- j -s V' L
/ < , ]
/ r"+ /7 'l
Thz6 %
SignaJp'6f Notary Public
* *
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
Any aclmowledgment completed in California must contain verbiage exactly as
DESCRIPTION OF TaHE ATTACHED DOC{_JMENT appears above in the notary section or a separate aclmow[edgment form must be
properly completed and attached to that document. The only exception is if' a
document rs to be recorded outside qfCalijornia. In such instances, any alternative
(Title or description ofattached doculneno aclcnowledgrnent verbiage as may be printed on wC/l a document so long as the
verbiage does not require the notary to do something that is illegal for a notary in
Cal4fornia (i.e. certifying the authorized capacity of the signer). Pletrse checlc the
(Title or desctiph'on ofaffached document con hn' ued) document carefidly for proper notarial wording and atmch this forrn if required.
* State and County infonnation nxust be the State and County where the docuinent
NumberofPages- DocumenIDa'e signer(s)personallyappearedbeforethenotarypublicforacknowledgnient.
ii Date of notarization must be the date that the signer(s) personally appeared which
must also be the saine date the acknowledginent is coinpleted.
(Additional infonnation) * The notary public must pit his or her nau'+e as it appears within his or her
conunission followed by a comina and then your title (notaiy public).
* Pit the name(s) of document signer(s) who personally appear at the tiine of
notaiation.
CAPACITY CLAIMF.D BY THE SIGNER ' Indicate the correct singular or plura} FILMS ty CrOSSig Off ir+correct forms (i.e.
a Individual (s) he/she/ is /ape ) or circling the correct fonns. Failure to conectly indicate thisinfonnation may lead to rejection of docuinent recording.
[0 Coi'porate Officer ii The notary seal impression must be clear and photogi'aphically reproducible.
hnpression must not cover text or lines. If seal impression sn'iudges, re-sea} if a
(Title) sufficient area pennits, othei'wise complete a different acknowledgment foiin.
€ Partner(s) ii Signature of the notary public must match the signahire on file with the office of
the county clerk.
€ Attot'ney-in-Fact *:* Additional infonnation is not required but could help to ensure this
[1 Tnistee(s) acknowledgment is not misused or attached to a different docuinent.
z Other a:* Indicate title or type of attached documem, number of pages and date.a> Indicate the capacity claiined by the signer. If the claiined capacity is a
corporate officer, indicate the title (i.e. CEO, CFO, Secretaiy).
* Securely attach this document to the signed docuinent
C 2004-2015 PioLink Signing Service, Inc. - All Righit Reserved TheProLink com - Nationwide Notary Senaice